Wakacje z biblioteką
Czerwiec252018

Wakacje z biblioteką

CIESZYN / Wakacje zbliżają się milowymi krokami. A może by tak te dwa miesiące laby spędzić w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie? (więcej…)

Święto Cieszyńskiej Wenecji
Czerwiec252018

Święto Cieszyńskiej Wenecji

W sobotę 23 czerwca świętowała ulica Cieszyńska Wenecja. W umiejscowionych przy niej galeryjkach sztuki oraz Świetlicy Krytyki Politycznej zorganizowano otwarte warsztaty artystyczno-rękodzielnicze. Była więc możliwość poznania podstaw plecionkarstwa czy ceramiki. W sali Krytyki zaś dzieci z O! Świetlicy wystawiły spektakl w reżyserii Bogusława Słupczyńskiego. (więcej…)

Festyny 2018: Hawierzów – Błędowice
Czerwiec242018

Festyny 2018: Hawierzów – Błędowice

HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Ostatni weekend roku szkolnego, to również ostatni festyn. Mżawka i zimno nie zmarnowały humorów uczniom Szkoły Podstawowej i Przedszkola z Polskim Językiem Nauczania w Błędowicach, a nowe podium w ogrodzie Domu PZKO zdało egzamin wstępny. (więcej…)

Przyjaźń ciągle trwa
Czerwiec242018

Przyjaźń ciągle trwa

KARWINA / Przed 9 laty zakończyli swoją aktywną działalność śpiewaczą. Pomimo tego ciągle spotykająsię co miesiąc w licznym gronie. Chórzyści karwińskiej „Przyjaźni“ w czwartek zgromadzili się w salce Domu PZKO w Nowym Mieście, aby powspominać ostatni jubileuszowy koncert sprzed 10 lat. (więcej…)

Trzynieckie gastro show
Czerwiec232018

Trzynieckie gastro show

TRZYNIEC / Ślimaka czy dżdżownicę? Pytanie zasadnicze, jeżeli chodzi o show gastronomiczne, które ponownie odbyło się na placu przed trzyniecką Trisią. Były pokazy, był koncert i kilka nawet ciekawych dań do degustacji. No i oczywiście był konkurs Trzyniecki Chilliman. (więcej…)

Spacery ze „Zwrotem”: Trzeci jaz na Olzie
Czerwiec232018

Spacery ze „Zwrotem”: Trzeci jaz na Olzie

CIESZYN / Jednym z miejsc, jakie warto poznać podczas spaceru nad Olzą w Cieszynie, jest tak zwany trzeci jaz na Olzie (trzecio gać). Żelbetowa budowla, jaką znamy obecnie, istnieje w tym miejscu już od 1926 roku, w którym to zastąpiła wcześniejszą, drewnianą konstrukcję zabraną przez nurt rzeki w sierpniu 1925 roku. Bo urządzenie hydrotechniczne było w tym miejscu już od czasów austriackich. (więcej…)

Festyny 2018: Wędrynia
Czerwiec222018

Festyny 2018: Wędrynia

WĘDRYNIA / Można do muzyki poważnej? Można. Tym razem układy taneczne, które na festyn szkolny przygotowali uczniowe Polskiej Szkoły Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej, tańczone były w większości w takt muzyki poważnej. (więcej…)

Spacery ze „Zwrotem”
Czerwiec222018

Spacery ze „Zwrotem”

Przygotowaliśmy dla Państwa zupełnie nowy cykl – Spacery ze „Zwrotem”. Jego autorem jest Beata Tyrna, zaś celem całego przedsięwzięcia pokazanie zakątków Zaolzia wartych odwiedzenia. (więcej…)

„Rynce z Gorola“ – odsłona karwińska
Czerwiec222018

„Rynce z Gorola“ – odsłona karwińska

KARWINA / „Rynce z Gorola“ przyjadą do Karwiny. Wernisaż wystawy fotografii Beaty (indi) Tyrny, która współpracuje z redakcją "Zwrotu" od wielu lat, odbędzie się 2 lipca o godzinie 17 w Oddziale Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej. (więcej…)

10 pomysłów na weekend
Czerwiec222018

10 pomysłów na weekend

Przygotowaliśmy dla was listę 10 ciekawych wydarzeń, które odbędą się w najbliższy weekend: 1. Wieczór Muzyki Rozrywkowej Na wieczór przy muzyce rozrywkowej zaprasza w piątek Miejscowe Koło PZKO Orłowa-Poręba. Spotkanie w Domu Kultury w Orłowej-Lutyni rozpocznie się o godz. 18.00. Wystąpią zespoły „Old Boys Band” i „Glayzy”. (więcej…)

Front nad Trzyńcem
Czerwiec212018

Front nad Trzyńcem

TRZYNIEC / Tuż przed godz. 20 dotarł nad Trzyniec front atmosferyczny. Wyglądał groźnie. Zaczęło wiać, temperatura od razu spadła o kilka stopni. Zrobiło się ciemno, automatycznie włączyło się oświetlenie publiczne. O godz. 20.40 zrobiło się zupełnie ciemno, zaczęło lać, słychać było grzmoty. (więcej…)

Na rynku chłodniej
Czerwiec212018

Na rynku chłodniej

CIESZYN / Znowu upały, temperatura sięgała dzisiaj prawie 30 stopni Celsjusza. Na cieszyńskim rynku ochłody można było poszukać pod specjalnie ustawionym zraszaczem. (więcej…)

35-lecie ZR Błędowice, wkrótce koncert jubileuszowy
Czerwiec212018

35-lecie ZR Błędowice, wkrótce koncert jubileuszowy

HAWIERZÓW – BŁĘDOWICE / „Posłóchejcie, szuhajkowie“, 35 lat minęło jak jeden dzień i oto nadszedł czas na obchody. Już niebawem Koncert Jubileuszowy Zespołu Regionalnego Błędowice, który rozpocznie się 30 czerwca w Domu Kultury Petra Bezruča o godzinie 16. (więcej…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test