Gruzja – gdzie wschód spotyka się z zachodem
Listopad132019

Gruzja – gdzie wschód spotyka się z zachodem

CZESKI CIESZYN / Wrażeniami ze swej podróży do Tbilisi podzielił się we wtorkowe popołudnie 12 listopada Witold Kożdoń. Spotkanie zorganizowała Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie w ramach cyklu „Podróże bliskie i dalekie”. Kożdoń w Gruzji spędził urlop podczas tegorocznych wakacji. Nie po raz pierwszy. I o ile podczas poprzedniego wyjazdu skupił się na górach i zdobywaniu jednego z najwyższych szczytów Kaukazu, to w minione wakacje wnikliwie zwiedzał stolicę Gruzji - Tbilisi. W mieście spędził ponad tydzień i słuchaczom, ilustrując zdjęciami, opowiedział zarówno o jego turystycznym centrum, jak i innych dzielnicach, w które również się zapuszczał. Właśnie jednym z jego spostrzeżeń było to, jak bardzo wschód spotyka się tam z zachodem. I to zarówno pod względem tego, co widział na miejscu, w samym Tbilisi, jak i pod względem odwiedzających miasto turystów. – Obserwowałem na przykład jak pani w burce, której wystawały tylko oczy jadła loda lekko odchylając sobie materiał u ust. A obok wydekoltowane Rosjanki. Niesamowite kontrasty – wspominał scenki z…

Na wystawie zaprezentowano odrodzoną Stonawę
Listopad132019

Na wystawie zaprezentowano odrodzoną Stonawę

STONAWA / „U nas w Stonawie” to wystawa Klubu Kobiet Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Stonawie, która odbyła się w Domu PZKO w sobotę i niedzielę 9-10 listopada. Przygotowana została z okazji trzydziestolecia odrodzenia Stonawy. Stonawa to miejscowość, która stała na węglu kamiennym i miała ulec zagładzie. Rabunkowa gospodarka węglowa poprzedniej epoki ważniejsza była od losu siedlisk ludzkich. Aksamitna rewolucja w 1989 roku, zmiany klimatu politycznego i strategii gospodarczej uratowały Stonawę. Swoje prace pokazali stonawscy malarze - Gdy się wydawało, że już nic nie będzie, życie tu wróciło i widać je wszędzie. Ucichły zgrzyty i łomot maszyn burzących domy rodzinne dotknięte przez szkody górnicze. Otarto łzy smutku, wrócił sens życia. Ludzie uwierzyli, że dzieje się to naprawdę. I praca dla dobra rodziny, dla dobra gminy ma sens. Tam, gdzie były rumowiska, wyrosły nowe domy, stare domy dostały nową szatę – mówiła na otwarciu wystawy konferansjerka Aleksandra Opioł. - Rodzą się dzieci, które niezwykle serdecznie witamy w naszej stonawskiej rodzinie.…

W Gródku tłoczyli kapustę
Listopad122019

W Gródku tłoczyli kapustę

GRÓDEK / Za dawnych czasów jesienne prace przy obróbce plonów, na które przychodzili pomagać sąsiedzi, były okazją do towarzyskiego spotkania i dobrej zabawy. Tak samo było też w minioną sobotę w Gródku. Działacze MK PZKO zorganizowali bowiem imprezę pod hasłem tłoczyni kapusty. Kapusta była, i owszem, siekana i ubijana w beczce. Czyniący to aktorzy z kabaretu „MY” prowadzili przy tym zabawne dialogi. Ale całe tłoczyni kapusty było tylko pretekstem do wspólnej zabawy. Wpierw przy muzyce góralskiej kapeli Sómsiek, później odtwarzanych przez DJ przebojach. Był też występ kabaretu „MY” podczas którego Stanisław Wolny, Paweł Pilch i Hania Łacek w humorystyczny sposób opowiedzieli, co w mijającym roku działo się w ich miejscowości. W ciekawej formie napisane było również, jak co roku, zaproszenie na imprezę. Zresztą część zaproszeniowych wierszyków z ubiegłych lat zdobiło ściany sali w Domu PZKO, a nasi Czytelnicy mogą zobaczyć je w galerii zdjęć z imprezy. Była to jubileuszowa edycja wydarzenia. MK PZKO w Gródku zorganizowało ją po raz XV.…

Uroczyste obchody Dnia Niepodległości w PSP w Błędowicach
Listopad112019

Uroczyste obchody Dnia Niepodległości w PSP w Błędowicach

BŁĘDOWICE / Dzień Niepodległości bardzo uroczyście obchodzono w Polskiej Szkole Podstawowej w Hawierzowie-Błędowicach. Uczniowie przygotowali odczyty krótkich biogramów Ojców Niepodległości, dzięki którym sto lat temu odradzała się Rzeczpospolita Polska. Wysłuchano pieśni patriotycznych: Roty i Legionów. Uczniowie odśpiewali wszystkie cztery zwrotki polskiego hymnu państwowego. Atmosfera była odświętna, co młodzież podkreśliła eleganckim ubiorem. Uroczystościom towarzyszyło otwarcie wypożyczonej z Konsulatu RP w Ostrawie wystawy planszowej „Ojcowie Niepodległości”. Stąd też obecność na szkolnych wydarzeniach Konsul RP w Ostrawie Izabelli Wołłejko-Chwastowicz. – Cała uroczystość była bardzo patriotyczna i tak ciepło się zrobiło na sercu. Zwłaszcza że dzieci odśpiewały wszystkie cztery zwrotki hymnu, a trzecia i czwarta często sprawia problemy niektórym dorosłym. Informacje, które tutaj zabrzmiały były wyuczone na pamięć i myślę, że zostaną zapomniane, ale myślę że samo przygotowanie tej uroczystości dzieciaki pewnie zapamiętają –powiedziała nam po uroczystościach Wołłejko-Chwastowicz. W trakcie ich trwania natomiast dziękowała kierownictwu szkoły za zorganizowanie takich obchodów, władzom miejskim za obecność, a uczniom za to, że mówią po polsku, że chcą…

Biegiem i spacerem uczcili polskie Święto Niepodległości
Listopad112019

Biegiem i spacerem uczcili polskie Święto Niepodległości

Działacze PTTS „Beskid Śląski” w niedzielę poprzedzającą polskie Święto Niepodległości zaprosili swych członków i wszystkich innych Polaków na Spacer i Bieg Niepodległości. Impreza, choć o charakterze sportowym, nie była zawodami, a formą uczczenia święta niepodległości, pokazania jedności z Polakami na całym świecie. Stąd dystans, jaki uczestnicy mieli pokonać biegiem bądź spacerem, wynosił 1918 m. Święto niepodległości w takiej formie uczczono nie tylko w Czeskim Cieszynie, gdzie biegano i spacerowano po Parku im Adama Sikory. Jest to akcja organizowana przez Polonię i Polaków poza granicami kraju. Była to druga edycja biegów polonijnych organizowanych na całym świecie, wszędzie tam, gdzie żyją Polacy. „Zależy nam aby tak ważna dla naszego narodu data, jaką jest rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości, była uświetniana na różne sposoby w wielu zakątkach świata – wszędzie tam, gdzie Państwo dotarliście” - apelowała do Polaków na całym świecie Wspólnota Polska, a działacze PTTS „Beskid Śląski” chętnie włączyli się do akcji. – Ma to być przyjemne spotkanie towarzysko-turystyczno-sportowe – podkreślała Wanda…

W Nawsiu obradował XVI Kongres Ruchu Politycznego Coexistentia
Listopad112019

W Nawsiu obradował XVI Kongres Ruchu Politycznego Coexistentia

NAWSIE / W sobotę 9 listopada odbył się w Domu PZKO w Nawsiu XVI Kongres Ruchu Politycznego Coexistentia-Wspólnota. W obradach brali udział oprócz członków sekcji polskiej również Węgrzy z Pragi. Przed zagajeniem obrad wystąpiła pieśniarka operowa Beata Kantor z trzema utworami Franciszka Liszta. Referat dotyczący trzydziestoletniej działalności ruchu wygłosił jego wiceprzewodniczący Stanisław Gawlik. W ramach dyskusji plenarnej wystąpili: wicewójt Nawsia Marian Waszut, przedstawiciel TOP 09 Bogdan Dal, wójtowie i wicewójtowie wybrani z list Coexistentii, przewodniczący stowarzyszenia ds. rehabilitacji Jánosa Esterhzyego László Attila Kocsis i inni. Odczytano list jednego z założycieli Coexistentii w 1990 roku, Miklosa Duraya, który ze względów zdrowotnych nie mógł wziąć udział w Kongresie. Dla angażujących się w ruchu Polaków szczególnie istotne znaczenie ma udział w wyborach wszystkich szczebli władzy. W czasie trwania ostatniej kadencji były to wybory parlamentarne 20-21 października 2017 roku, podczas których Coexistentia współpracowała z KDU-ČSL i wspierała na liście kandydatów Bogusława Niemca i Andrzeja Szyję z KDU-ČSL oraz swoich kandydatów Helenę Michalską i Józefa…

Już jest Kalendarz Śląski na 2020 rok
Listopad112019

Już jest Kalendarz Śląski na 2020 rok

Właśnie dziś wyszedł z drukarni kolejny rocznik „Kalendarza Śląskiego“. Jego redaktorem jest Marian Siedlaczek. Rok następny, 2020, nam Zaolziakom kojarzyć się musi przede wszystkim z setną rocznicą podziału Śląska Cieszyńskiego (czy właściwiej biorąc: Księstwa Cieszyńskiego) pomiędzy świeżo wtenczas odrodzone państwa: Polskę i Czechosłowację. Dlatego też część materiałów zawartych w Kalendarzu dotyczy wprost, ale czasem nie całkiem bezpośrednio, tamtych dramatycznych czasów. Wśród autorów znajdziemy znane nazwiska rodzimego chowu ze znaczącą reprezentacją Pań. Wertowanie Kalendarza z pewnością umilą strony ilustrowane pracami członków Stowarzyszenia Artystów Plastyków. Chwile nieco żartobliwej refleksji przyniosą na pewno „Wierzenia, zwyczaje i praktyki ludu śląskiego“, zebrane ongiś przez Karola Prymusa. Jeden przykład dla wyostrzenia smaku: „Jak kiery przyndzie kole krowy a óna zabuczi, to znaczi, że tyn nie rzykoł.“ Oczywiście jest też obfite kalendarium wydarzeń i rocznic a na sam koniec… po naszemu spisana epopeja podróżnicza Gorolki i Gorola w Hameryce Południowej.  Życzymy miłej lektury!

Obywatelami honorowymi Cieszyna są m.in. doradca Reagana, czy pisarz Józef Kornblum
Listopad092019

Obywatelami honorowymi Cieszyna są m.in. doradca Reagana, czy pisarz Józef Kornblum

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / We wtorek (5 listopada) w sali widowiskowej cieszyńskiego Domu Narodowego odbyła się prelekcja „Józef Kornblum jako izraelski pisarz kochający Ziemię Cieszyńską”. Prelegentem była Henryka Brańczyk. Wydarzenie odbyło się w ramach Dni Kultury Żydowskiej w Cieszynie i Czeskim Cieszynie, które potrwają już tylko do niedzieli.  W związku z tym warto nadmienić, że społeczność żydowska odegrała w historii miasta nad Olzą znaczącą rolę. Dwom Żydom w uznaniu zasług nadano obywatelstwo honorowe Cieszyna. Jednym z nich był właśnie Józef Kornblum, który został drugim obywatelem honorowym pochodzenia żydowskiego w 2002 roku.  Od 4 do 10 listopada w Cieszynie i Cz. Cieszynie przebiegają Dni kultury Żydowskiej. Józef Kronblum z Pruchnej Urodził się w roku 1917 w Pruchnej. Po zdaniu matury w gimnazjum w Bielsku w 1935 roku wyjechał do Palestyny. Do powstania  państwa Izrael pozostawało wówczas jeszcze trzynaście lat. Podjął studia na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie, które był zmuszony przerwać z powodu zaistniałej sytuacji politycznej.  Pracował potem m. in. jako elektrotechnik,…

„Beskidziocy” podsumowali sezon wycieczek wtorkowych
Listopad092019

„Beskidziocy” podsumowali sezon wycieczek wtorkowych

REGION / Polskie Towarzystwo Turystyczno Spoortowe „Beskid Śląski” w RC liczy 558 członków. Część z nich to osoby już starsze, emeryci. I to dla nich od lat Towarzystwo organizuje wycieczki wtorkowe. Ponadto od ubiegłego roku dodano do programu organizowanych przez PTTS akcji środowe spacery. Jest to propozycja dla tych „Beskidzioków”, dla których kilkunastokilometrowe wycieczki wtorkowe są już poza zasięgiem ich możliwości fizycznych, ale nadal chcą aktywnie spędzać czas w gronie przyjaciół turystów. Oba cykle podsumowano podczas zorganizowanego 5 listopada w Wędryni spotkania. Przybyło na nie ponad 70 osób. Podsumowanie przygotował Jan Walek. Część osób przyszła spotkanie pieszo z Łyżbic. Godzinny spacer poprowadziła Zofia Franek. W podsumowaniu wyliczono, że planowanych wycieczek wtorkowych było 22, wzięło w nich udział 668 turystów. Do tego 7 ponadplanowych, w których wzięło udział 189 turystów. Do tego środowe spacery z Beskidem. W 13 spacerach wzięło udział 337 osób. Samo spotkanie było z jednej strony podsumowaniem sezonu, z drugiej po prostu okazją do towarzyskiego spotkania ludzi o…

Wiemy, kto będzie reprezentował Zaolzie na tegorocznym konkursie Kresy w Białymstoku
Listopad082019

Wiemy, kto będzie reprezentował Zaolzie na tegorocznym konkursie Kresy w Białymstoku

W piątek 8 listopada w KASS Strzelnica w konkursowe szranki stanęło 26 recytatorów z całego Zaolzia. Pięcioosobowe jury wyłoniło laureatów, a spośród nich dwie osoby, które reprezentować będą Zaolzie w konkursie im. Adama Mickiewicza „Kresy 2019” w Białymstoku. Była to jubileuszowa, XXV edycja konkursu recytatorskiego dla Polaków mieszkających poza granicami Polski. I tak w najmłodszej kategorii wiekowej zwyciężył Mateo Rucki z PSP w Wędryni, który także zdobył nagrodę publiczności. 2. miejsce zajęła Marianna Szelong z PSP w Czeskim Cieszynie. W najliczniejszej, średniej kategorii wiekowej na 1. miejscu uplasował się Jakub Polašek z PSP w Czeskim Cieszynie, na 2. ex aequo Małgorzata Szotkowska z Jabłonkowa i Mateusz Morawiec z Karwiny, na 3. zaś, również ex aequo Jana Běčáková z Wędryni i Joanna Zofia Ochmyt z Jabłonkowa. W najstarszej kategorii nie przyznano ani 1 ani 3 miejsca. Przyznano natomiast dwa drugie miejsca będące jednocześnie dla ich zdobywców przepustką na konkurs w Białymstoku. I tak Zaolzie reprezentować będą tego roku Petra Sikora i…

Piesi nie będą już skakać przez kałuże
Listopad072019

Piesi nie będą już skakać przez kałuże

KARWINA / Nową jakość poczują już dziś pod stopami wszyscy, którzy codziennie przemierzają piechotą najkrótszą trasę prowadzącą z dworca kolejowego i autobusowego w Karwinie-Frysztacie czy z galerii handlowych do centrum miasta. Ulica Polna to jedna z mocno uczęszczanych dróg na obrzeżach Karwiny. Wreszcie doczeka się nowej jednolitej nawierzchni. Przez cały tydzień (4-10 listopada) trwają prace drogowe, przechodnie jednak z wyrozumiałością znoszą utrudnienia. Remontowany jest odcinek od skrzyżowania z ul. Zahradní do połączenia z chodnikiem prowadzącym w stronę centrum handlowego i dworca.

10 pomysłów na weekend
Listopad072019

10 pomysłów na weekend

1. Prelekcja podróżnicza Kiedy: piątek 8 listopada, 18.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, KASS Strzelnica  O przeżyciach z podróży do Singapuru, Malezji i na Bali opowie w piątkowe popołudnie Janina Hławiczka. Na prelekcję podróżniczą zaprasza MK PZKO Park Sikory. Spotkanie odbędzie się w salce koła w KASS Strzelnica, wejście od strony Olzy. 2. Dni kultury żydowskiej Kiedy: od poniedziałku 4 listopada do niedzieli 10 listopada Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Kulturę żydowską przybliżą uczestnikom różnorodne wykłady, warsztaty, spotkania i koncerty. W nadchodzących dniach odbędą się np. te wydarzenia: prezentacja multimedialna Wiesława Legierskiego o podróży do Ziemi Świętej (kawiarnia Avion, piątek godz.18.00), wieczór szabatowy z degustacją tradycyjnych szabatowych potraw, wykładem i tradycyjnymi pieśniami szabatowymi (Hotel Liburnia, piątek godz. 18.00), koncert „Psalmy” w wykonaniu Pauliny i Szymona Statecznych (Dom Narodowy, sobota godz. 18.00).  3. Tłoczyni kapusty Kiedy: sobota 9 listopada, 19.00 Gdzie: Gródek, Dom PZKO Tradycyjne „Tłoczyni kapusty" przypomni w sobotę Miejscowe Koło PZKO Gródek. Od godz. 19 w Domu PZKO w programie będzie występ…

Rozpoczęli budowę nowej drogi w dresach Stalowników
Listopad072019

Rozpoczęli budowę nowej drogi w dresach Stalowników

TRZYNIEC / Na tę chwilę mieszkańcy nie tylko Trzyńca, ale głównie Ropicy, Trzycieża i Gnojnika czekali bardzo długo. Oficjalnie rozpoczęto budowę ostatniego odcinka obwodnicy Trzyńca. Jeśli wszystko pójdzie według planu, kierowcy wjadą na nią już w lipcu 2022 roku. Droga połączy Niebory i Trzanowice i znacząco wpłynie na poprawę bezpieczeństwa na drogach w regionie. Odcinek Niebory-Trzanowice będzie miał 5,4 kilometra. Przetarg na budowę wygrały firmy Eurovia i Strabag, które zrealizują ją za ponad 2 miliardy koron (kwota bez VAT). Po nowej drodze pojedziemy za 32 miesiące, firmy budowlane jednak zapowiedziały już, że będą robić wszystko, by choć trochę przyspieszyć termin zakończenia prac. – Za 32, 31, a być może nawet 29 miesięcy mam nadzieję znowu się tutaj spotkamy – powiedział Martin Borovka  z firmy Eurovia. https://www.youtube.com/watch?v=jxr3mtUr1hY&feature=youtu.be Nie brakowało uroczystego wmurowania kamienia węgielnego (w tym wypadku "poklepania"). Prezydent miasta Věra Palkovská przygotowała też niespodziankę dla ministra transportu Vladimíra Kremlíka oraz dyrektora Dyrekcji Dróg i Autostrad Radka Mátla - dresy trzynieckich Stalowników i kije…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test