Konsul Izabella Wołłejko-Chwastowicz odwiedziła Zaolzie
Luty132019

Konsul Izabella Wołłejko-Chwastowicz odwiedziła Zaolzie

CZESKI CIESZYN / We wtorek przed południem konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz przyjechała na Zaolzie. (więcej…)

Ostatni Górale w Jabłonkowie
Luty132019

Ostatni Górale w Jabłonkowie

JABŁONKÓW / Film „Ostatni Górale" zostanie pokazany na Zaolziu, i to już w piątek w jabłonkowskim Kinie „Pokój“ (Mír). Seans rozpocznie się o godz. 18. (więcej…)

Z poczty redakcyjnej: To był piekielnie niebiański bal
Luty132019

Z poczty redakcyjnej: To był piekielnie niebiański bal

LUTYNIA DOLNA / Piękniejsze staje się nasze życie, gdy możemy liczyć na innych. Na ludzi dobrych, pomagających. Bez wielkich słów, bez rozgłosu czyniących dla naszej dolnolutyńskiej organizacji PZKO nieskończenie wiele dobrego. (więcej…)

Beskidziocy wędrowali z Gnojnika do Cieszyna
Luty122019

Beskidziocy wędrowali z Gnojnika do Cieszyna

REGION / Trzydziestu sześciu „Beskidzioków” wyruszyło 12 lutego na kolejną „wycieczkę wtorkową”, spacer ze "Zwrotem". Rozpoczynała się ona w Gnojniku. Pierwszym przystankiem był miejscowy cmentarz, gdzie nad grobem Jana Kubisza turyści odśpiewali „Płyniesz Olzo”. (więcej…)

MUR przybliżył temat drzew w krajobrazie przestrzeni publicznej
Luty122019

MUR przybliżył temat drzew w krajobrazie przestrzeni publicznej

CZESKI CIESZYN / - My, ogrodnicy, cieszylibyśmy się, gdyby więcej ludzi miało zielono w głowie – zażartował na początku swego wykładu „Zimą o parkach i ogrodach” Rudolf Klus, usprawiedliwiając się niejako, że po raz kolejny podejmuje temat zieleni, tym razem konkretnie drzew w krajobrazie przestrzeni publicznej. (więcej…)

Konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz jutro spotka się z Heleną Legowicz
Luty112019

Konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz jutro spotka się z Heleną Legowicz

Izabella Wołłejko-Chwastowicz objęła stanowisko konsula generalnego w piątek 1 lutego. Tydzień później udzieliła nam wywiadu, który nasi czytelnicy znajdą w lutowym numerze "Zwrotu". (więcej…)

Beskidziocy zamienili turystyczne szlaki na parkiet
Luty112019

Beskidziocy zamienili turystyczne szlaki na parkiet

Ale tylko na jeden wieczór. Członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportrowego „Beskid Śląski” w RC urządzili bowiem tradycyjny bal karnawałowy. Jak zwykle rozpoczęto go hymnem „Szumi Jawor” oraz programem artystycznym w wykonaniu zespołu regionalnego tuż po 16:00. (więcej…)

Na balu w Nydku bawiła się pełna sala
Luty082019

Na balu w Nydku bawiła się pełna sala

NYDEK Również w Nydku mają już balowe szaleństwo za sobą. W sobotę wieczorem Dom PZKO zapełnił się gośćmi w sukniach balowych i garniturach.  (więcej…)

Co zrobić z dzieckiem w ferie?
Luty082019

Co zrobić z dzieckiem w ferie?

Następne dwa tygodnie to w regionie ferie szkolne. Od 11 do 17 lutego wolne będą miały dzieci z powiatu karwińskiego, a potem frydecko-misteckiego. Czas ten pokrywa się z feriami tuż za Olzą, gdzie uczniowie mają całe dwa tygodnie wolnego, a terminy różnią się w zależności od województw, a nie jak u nas od powiatów. (więcej…)

Nad Młynówką miast kół młyńskich staną Koła Czasu
Luty072019

Nad Młynówką miast kół młyńskich staną Koła Czasu

Granica przecinająca wpół Cieszyn przez lata utrudniała i uprzykrzyła życie mieszkańcom miasta. Teraz, gdy oba państwa są w Unii Europejskiej i strefie Schengen, nie odczuwamy jej zbytnio, możemy swobodnie poruszać się po obu częściach nadolziańskiego grodu. Co więcej, z tego, co niegdyś stanowiło problem, postanowiono uczynić atut. (więcej…)

Miłośnicy gwary spotykają się w każdy pierwszy wtorek miesiąca
Luty072019

Miłośnicy gwary spotykają się w każdy pierwszy wtorek miesiąca

Jak w każdy pierwszy wtorek miesiąca, tak i 5 lutego w cieszyńskim Domu Narodowym spotkali się miłośnicy gwary. Tym razem na zebranie przyszły 22 osoby. Mniej więcej pół na pół z jednego i drugiego brzegu Olzy. (więcej…)

Zebranie w Trzycieżu pod znakiem przygotowań do spotkania z władzami gminy
Luty052019

Zebranie w Trzycieżu pod znakiem przygotowań do spotkania z władzami gminy

TRZYCIEŻ / Członkowie MK PZKO w Trzycieżu spotkali się w niedzielę w Domu PZKO na corocznym zebraniu sprawozdawczym. (więcej…)

Pod Florianem handlowali starociami
Luty052019

Pod Florianem handlowali starociami

Jak w każdą pierwszą niedzielę miesiąca i 3 lutego na cieszyńskim Rynku zorganizowano targi staroci. Pogoda jednak była na tyle kapryśna, że tylko jeden spośród wystawców zdecydował się rozłożyć swój towar na płycie Rynku. Reszta skorzystała z gościnnych progów dużej sali oraz korytarza Domu Narodowego. (więcej…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test