Pokłosie dziennikarskich warsztatów „Zwrotu”
Czerwiec252015

Pokłosie dziennikarskich warsztatów „Zwrotu”

CZESKI CIESZYN / Wspólne warsztaty dla uczestników projektu „Piszmy razem”, organizowanego przez redakcję "Zwrotu", odbyły się w tym roku w dwu terminach. (więcej…)

Wolne w Wielki Piątek
Czerwiec242015

Wolne w Wielki Piątek

CZECHY / Rząd uchwalił projekt ustawy, na mocy której Wielki Piątek po 60 latach powróci między święta państwowe. Stanie się tak najprawdopodobniej już w przyszłym roku. (więcej…)

Hołd dla Wandy Wójcik (zdjęcia)
Czerwiec232015

Hołd dla Wandy Wójcik (zdjęcia)

ORŁOWA / Dostojna i wzruszająca uroczystość odsłonięcia tablicy pamiątkowej zasłużonej dla Zaolzia nauczycielki i działaczki społecznej Wandy Wójcik odbyła się w sobotę 20 czerwca na cmentarzu w Orłowej. Zorganizowana została przez Sekcję Kobiet Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, a przybyły na nią przedstawicielki Klubów Kobiet PZKO z całego Zaolzia. (więcej…)

Ajntopf
Czerwiec232015

Ajntopf

Tak jak se to zapamiyntoł mały Ździś z Łazów od swoi starki Filomeny, a jak ji starzik Janek przi tym pomogoł. (więcej…)

Strudel zjedzony, klucz od miasta przekazany
Czerwiec202015

Strudel zjedzony, klucz od miasta przekazany

CZESKI CIESZYN /- Zastanawiam się, jak wygląda świat po tamtej stronie, jacy ludzie tam mieszkają? Wyślę tam naszych synów Leszka, Mieszka i Cieszka, niech idą każdy w stronę swojej gwiazdy. Niech szukają najpiękniejszego miejsca do założenia nowego grodu - mówił w piątek z tarasu kawiarni Avion Ryszard Pochroń aktor Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego, który wcielił się w legendarnego ojca trzech braci. (więcej…)

Cieszyny połączy Święto Trzech Braci
Czerwiec182015

Cieszyny połączy Święto Trzech Braci

CIESZYN/ CZESKI CIESZYN / Przed nami weekend pełen wydarzeń. W piątek rozpocznie się w Cieszynie i Czeskim Cieszynie jedna z najgłośniejszych imprez w tych miastach - XXV Święto Trzech Braci. (więcej…)

Odpust na Praszywej
Czerwiec172015

Odpust na Praszywej

PRASZYWA / Tradycyjnie w niedzielę po dniu św. Antoniego na Praszywej, gdzie od 1640 roku stoi drewniany kościół pod wezwaniem tegoż świętego, organizowany jest odpust. Nie inaczej było i w tym roku. Odpust wypadł 14 czerwca i zgromadził na Praszywej tłum wiernych i turystów, nierzadko łączących w niedzielnej wyprawie na Praszywą zamiłowanie do wędrówki po górskich szlakach z potrzebą uczestniczenia w mszy świętej. (więcej…)

Zobacz, jak powstaje nowa droga!
Czerwiec162015

Zobacz, jak powstaje nowa droga!

TRZYNIEC / Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad przedstawiła nową stronę internetową www.silnice11.cz. Można za jej pośrednictwem obserwować postęp prac na obwodnicy Trzyńca. (więcej…)

Herbatka przy pustynnym bluesie
Czerwiec122015

Herbatka przy pustynnym bluesie

CIESZYN / Festiwal otwartych listków, czyli 7. edycja „Święta herbaty” odbędzie się w Cieszynie 4-5 lipca.  Niezmiennie od 7 lat w te dni Wzgórze Zamkowe zamienia się w herbacianą oazę. (więcej…)

„Głos Ludu” świętował
Czerwiec102015

„Głos Ludu” świętował

CZESKI CIESZYN / 9 czerwca 1945 r. ukazał się pierwszy numer „Głosu Ludu”. Wczoraj redakcja wydawanej przez Kongres Polaków w RC gazety obchodziła jubileusz 70-lecia.  (więcej…)

Dokąd na odpust w Boże Ciało?
Czerwiec062015

Dokąd na odpust w Boże Ciało?

REGION / W Polsce obchodzono Boże Ciało w czwartek. W Republice Czeskiej w większości główne uroczystości Bożego Ciała obchodzone są w niedzielę. W niektórych parafiach z tej okazji odbywają się odpusty. Dokąd można się już jutro na taki odpust wybrać? (więcej…)

Dziękować za tych ludzi (zdjęcia)
Czerwiec042015

Dziękować za tych ludzi (zdjęcia)

 KARWINA / Podczas XXVI Festiwalu PZKO 30 maja zwiedzać można było również wystawę rękodzieła Klubów Kobiet Miejscowych Kół Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej. Zainstalowana została w Domu PZKO w Karwinie-Frysztacie. Swoje wyroby zaprezentowały na niej członkinie Klubów Kobiet MK PZKO oraz Sekcji Kobiet Zarządu Głównego PZKO. Udział w uroczystym otwarciu wystawy, którego dokonała przewodnicząca Sekcji Kobiet Władysława Byrtus w towarzystwie prezesa ZG PZKO Jana Ryłki, wzięli udział także najznamienitsi goście Festiwalu, m.in. ambasador RP w Pradze Grażyna Bernatowicz, hetman województwa morawsko-śląskiego Miroslav Novák, przedstawiciel Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP Adam Borkowski, konsul generalna RP w Ostrawie Anna Olszewska, wicemarszałek województwa opolskiego Grzegorz Sawicki, pełnomocnik Rządu RC ds. województwa morawsko-śląskiego i usteckiego Jerzy Cienciała. Zwiedzający chwalili wspaniałą aranżację wystawy, zwracali uwagę na dużą ilość i ogromną różnorodność prezentowanych eksponatów, które cechowało bogactwo technik i materiałów, pomysłowość i precyzja wykonania. Obok wielu wystawionych przedmiotów widniały nazwiska ich autorek, niektóre z utalentowanych pań chciały jednak pozostać anonimowe, toteż na karteczkach obok ich wyrobów…

Dzień Oszeldy
Maj262015

Dzień Oszeldy

NIEBORY / W sobotę świętowano w Nieborach 30-lecie Domu PZKO im. Pawła Oszeldy. Obchody odbyły się w ramach tradycyjnego Dnia Oszeldy. (więcej…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test