To będzie jubileuszowa, XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej
Październik162019

To będzie jubileuszowa, XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej

Już 16 października rozpocznie się XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej. Przez 10 dni, do 25 października w cieszyńskich i czeskocieszyńskich kościołach organizowane będą różnorodne koncerty. Wstęp na wszystkie jest wolny. „Dekadę” organizują Kass Střelnice i Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”. W jej ramach posłuchać będzie można m.in. polskich pieśni lirycznych w wykonaniu harfistki i towarzyszącej jej sopranistki (w niedzielę 20 października w kaplicy sióstr Boromeuszek w Cieszynie) czy połączonych chórów kilku parafii, które zaśpiewają utwory Moniuszki w sobotę 19.10 w kościele św. Elżbiety. W programie zatytułowanym „Na skrzydłach muzyki” w środę 23. 10. w kościele ewangelickim na Nivach zaśpiewa cieszyński tenor Hubert Miśka, a także Chór Kameralny „Amici”, Chór Kameralny „A piacere” Instytutu Sztuk Muzycznych Wydziału Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Orkiestra Smyczkowa Instytutu Sztuk Muzycznych Wydziału Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. To tylko niektóre spośród wielu propozycji festiwalu. Pełen program wygląda następująco: 16. 10., STŘEDA / ŚRODA, 19:00…

Organizatorzy Darkowskiej Jesieni zaproponowali różnorodność programową
Październik152019

Organizatorzy Darkowskiej Jesieni zaproponowali różnorodność programową

KARWINA / Już po raz osiemnasty w ramach Darkowskiej Jesieni odbył się w Karwinie koncert, zorganizowany przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Darkowie. Nazwany został Świętem Śląskiej Pieśni. Melomani wysłuchali go w niedzielę 13 października w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie, gdzie obecnie jest też siedziba darkowskich pezetkaowców. W latach ubiegłych koncerty Darkowskiej Jesieni organizowane były w salach Uzdrowiska Darków, w darkowskim Domu Zdrojowym, a później w Sanatorium Rehabilitacyjnym w Karwinie-Granicach. Chór mieszany Lira Koncert rozpoczął występ gospodarza imprezy, którym był działający w darkowskim Kole PZKO chór mieszany Lira. W przyszłym roku obchodzić będzie swoje 110-lecie. Słuchaczy przywitał prezes chóru Tadeusz Konieczny. Podkreślił, że tak jak i w przeszłości myślą przewodnią koncertu jest zaspokojenie potrzeb duchowych słuchaczy. W tym roku po raz pierwszy zaproszony został również zespół z Polski. https://www.youtube.com/watch?v=ueeEUSybzwE&feature=youtu.be - Dotychczas to my wyjeżdżaliśmy do Polski na koncerty. Teraz także my możemy zespołom Śląskiego Związku Chórów i Orkiestr zaoferować występy u nas. Mam nadzieję, że w przyszłości nasze…

Gratka dla miłośników kina
Październik152019

Gratka dla miłośników kina

BYSTRZYCA / Już w najbliższy czwartek, 17 października widzowie będą mieli okazję obejrzeć Andrzeja Jakimowskiego „Pewnego razu w listopadzie”. W ramach nowej inicjatywy towarzyszącej znanemu na Zaolziu festiwalowi "Babie Lato Filmowe" organizatorzy postanowili urządzać cyklicznie, co najmniej raz w miesiącu spotkania w Klubie Filmu Polskiego mające formułę dyskusyjnego klubu filmowego. Jak wyjaśnia Tadeusz Wantuła, pomysłodawca i organizator Klubu Polskiego Filmu w Bystrzycy oraz corocznych spotkań z kinem polskim, czeskim i słowackim w ramach festiwalu "Babie Lato Filmowe" na Zaolziu ciągle jest zapotrzebowanie i zainteresowanie filmem polskim. W związku z czym, choć 28. Babie Lato Filmowe należy już do przeszłości, to przygoda z polskim filmem na Zaolziu trwa nadal. Aby stać się członkiem bystrzyckiego dyskusyjnego klubu filmowego przy pierwszym wejściu trzeba zapłacić 50 CZK. Jest to opłata jednorazowa, która zapewnia stałe członkostwo w klubie i na resztę filmów wchodzi się już gratis. (indi)

Andrzej Niedoba przyjechał do Jabłonkowa
Październik152019

Andrzej Niedoba przyjechał do Jabłonkowa

JABŁONKÓW / W czwartek w Jabłonkowskim Centrum Kultury i Informacji gościł pisarz, dziennikarz i publicysta Andrzej Niedoba. Przyjechał do Jabłonkowa w ramach akcji Tydzień Bibliotek. Andrzej Niedoba, który urodził się w Nawsiu, a więc niedaleko Jabłonkowa, właśnie tutaj promował swoją książkę "Rzeka niepokorna. Saga Cieszyńska". Autor na co dzień mieszka w Wiśle. W książce, która ukazała się w ubiegłym roku, opisuje dzieje swojego rodu, które tak naprawdę pokazują też dzieje całego Śląska Cieszyńskiego. Spotkanie w Jabłonkowie było więc okazją do porozmawiania nie tylko o książce, ale też o innych tematach dotyczących Śląska Cieszyńskiego.

Rusza kolejne tourneé musicalu Śnieżka na lodzie
Październik152019

Rusza kolejne tourneé musicalu Śnieżka na lodzie

TRZYNIEC / Musical Śnieżka na lodzie wkrótce rozpocznie jesienne tourneé w Czechach i na Słowacji. Pierwsze przedstawienie odbędzie się już w niedzielę 20 października w Zlinie, ostatnie 14 grudnia w Werk Arenie w Trzyńcu. Na przełomie ubiegłego i obecnego roku spektakle obejrzało ponad 50 tysięcy widzów.    Autorem muzyki do musicalu Śnieżka jest słowacki kompozytor, wokalista i muzyk Vašo Patejdl, członek i współzałożyciel jednego z najpopularniejszych słowackich zespołów rockowych Elán. Widowisko wyreżyserował słowacki choreograf i reżyser Jaro Moravčík.  W rolę Śnieżki wcieliła się Ivana Buzková, kilkakrotna mistrz Republiki Czeskiej w łyżwiarstwie figurowym, królewicza gra mistrz Europy Tomáš Verner. W musicalu występują też Natalia Kaliszek i Maksym Spodyriev z Polski, którzy na tegorocznych Mistrzostwach Europy uplasowali się na piątym miejscu, osiągając jako para najlepszy wynik w historii polskiego łyżwiarstwa figurowego.  https://www.youtube.com/watch?v=xqMszi09iP0 Śnieżce użyczyła swojego głosu słowacka piosenkarka Dara Rolins, królewiczowi czeski wokalista i aktor David Gránský. W roli Baby Jagi pojawił się aktor Martin Dejdar. Królewnę zagrała pochodząca z Trzyńca Renata Drössler,…

Suszanie będą ćwiczyć w Suszance
Październik142019

Suszanie będą ćwiczyć w Suszance

SUCHA GÓRNA / Suszanie, zespół pieśni i tańca Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Suchej Górnej, będzie miał nowoczesną, pachnącą świeżością salę taneczną do prób, nową garderobę i wypożyczalnię strojów. W piątek 11 października otwarte zostało w Suchej Górnej na ul. Cierlickiej obok czeskiej szkoły centrum multifunkcyjne Suszanka. Jak poinformował wójt gminy Jan Lipner, powstało w zakupionym i wyremontowanym przez gminę budynku. W otwarciu wziął udział Ota Zaremba (po prawej) Parter budynku wykorzystywany będzie głównie przez sztangistów. W uroczystym otwarciu budynku wziął udział również pochodzący z Suchej Górnej Ota Zaremba, zwycięzca olimpijski w podnoszeniu ciężarów z 1980 roku. Spotykać będą się tam też alpiniści, prowadzone będzie doradztwo. W Suszance znajdzie się miejsce również dla zespołu Suszanie. ZPiT Suszanie działa od 1953 roku w górnosuskim Kole PZKO. Podczas koncertów poza swoją miejscowością reprezentuje nie tylko swoje Koło, polską mniejszość narodową, ale także gminę. Nowa sala prób dla Suszan - Przeróbka pierwszego piętra budynku przeprowadzona została pod kątem Suszan, bo już przez…

Meat Design Ostrava z polskim akcentem
Październik142019

Meat Design Ostrava z polskim akcentem

OSTRAWA / Coroczny festiwal Meat Design Ostrava prezentuje najnowsze trendy z zakresu projektowania. Oferuje też inspirujące wystawy, wykłady, warsztaty, prelekcje oraz dyskusje. W przygotowaniach biorą też udział Polacy– między innymi Zamek Cieszyn. Ostrawa, niegdyś tzw. „stalowe serce Czech”, dziś zmienia się w miejsce wielu interesujących wydarzeń. Obszar dawnej huty Dolní Vítkovice, to obszar jak żywcem wyjęty z  filmów science fiction. Odpowiednio podświetlone budynki, wieże, ogromny pojemnik na gaz przebudowany na salę koncertową Gong pozostawiają w odwiedzających niezapomniane wrażenia.  Od 22 do 24 listopada to niezwykłe miejsce znane również wielu Polakom zagospodaruje festiwal pełen inspiracji, pomysłów, sztuki użytkowej, architektury, a zwłaszcza autorskich pomysłów na aranżację wnętrz. Program towarzyszący to wykłady, warsztaty, pokazy, program animacyjny oraz spotkania z twórcami i wykłady legendarnych postaci designu.  – Design dla wszystkich i wszystko dla designu, To pokaz prac przede wszystkim czeskich, słowackich, polskich i węgierskich twórców. I co ważne, te produkty będzie można w Ostrawie kupić – stwierdza dyrektor Meat Design Karolína Skórková. W tym…

Oldrzychowice – najlepszy towar eksportowy Trzyńca świętował 40-lecie
Październik132019

Oldrzychowice – najlepszy towar eksportowy Trzyńca świętował 40-lecie

TRZYNIEC / Ponad trzy godziny uczty folklorystycznej przygotowali dla swoich miłośników członkowie zespołu regionalnego Oldrzychowice. Okazją był jubileusz 40-lecia zespołu. Na scenie w sobotę prezentowały się dosłownie wszystkie generacje. Tańczących było tyle, że prezydent miasta Věra Palkovská składając życzenia jubileuszowe, zapytała, czy w Oldrzychowicach tego wieczoru jeszcze ktokolwiek został, czy też wszyscy są w domu kultury Trisia. Program podzielony był na dwie części - w pierwszej zespół pokazał swój różnorodny repertuar. Były więc nie tylko tańce z naszego regionu, ale m.in. też z Raslavic, kostelecki czardasz, tańce wałaskie, kopanickie, kaszubskie. Najmłodsi zaś zatańczyli krakowiaka. Słowa uznania należą się Grupie Ja-kubka, kapeli, która wykonała zabawny kolaż piosenek ludowych, przeplatając je utworami muzyki popularnej. Miejmy nadzieję, że będziemy mieli jeszcze okazję posłuchać tej formacji i nie powstała ona wyłącznie na potrzeby koncertu jubileuszowego. Jan Tacina na scenie Druga część jubileuszu poświęcona była postaci Jana Taciny, polskiego muzykologa, etnografa i pedagoga, który urodził się sto dziesięć lat temu w Oldrzychowicach. Bardzo ciekawe również…

Karela Gotta wspominano dziś również na Herczawie
Październik112019

Karela Gotta wspominano dziś również na Herczawie

HERCZAWA / W Pradze dzisiaj dziesiątki tysięcy ludzi żegnają czeskiego piosenkarza Karela Gotta. Dołączyli do nich też mieszkańcy Herczawy i turyści, którzy dziś po południu dotarli do najbardziej na wschód wysuniętej miejscowości Republiki Czeskiej, czyli na Herczawę. Tutaj bowiem przed rokiem Karel Gott kręcił zdjęcia do czeskiej bajki "Kiedy smoka boli głowa" ("Když draka bolí hlava"). Na Herczawie wspominali piosenkarza i aktora m.in. producent filmowy Petr Šiška, piosenkarka Vlasta Múdriková. Położyć kwiaty i zapalić wieńce przyjechali też na motorach motocykliści z całego województwa. http://zwrot.cz/2019/10/nie-zyje-karel-gott/ Karel Gott zmarł 1 października. Dzisiaj żegnają go miłośnicy jego talentu. Przed Pałacem Żofin, gdzie wystawiono trumnę, od rana stoi duża kolejka osób, które chcą pożegnać swojego idola. Jutro w katedrze św. Wita, Wacława i Wojciecha będzie msza żałobna.

Wczoraj można było oglądać Cieszyn oczami artystów
Październik112019

Wczoraj można było oglądać Cieszyn oczami artystów

CIESZYN / W czwartek 10 października zakończył się trwający od kilku dni w Cieszynie Międzynarodowy Plener Malarski „Cieszyn pędzlem malowany”. Wernisaż powstałych podczas niego prac zorganizowano w cieszyńskim hotelu Liburnia. Plener, w ramach projektu transgranicznego „Kaj indzi inakszy – u nas po naszymu / Kaj indži inači – u nas po našymu!”, wspólnie zorganizowały Cieszyński Ośrodek Kultury Dom Narodowy i Ośrodek Czasu Wolnego (SVČ) Amos w Czeskim Cieszynie. Artyści z Polski (bynajmniej nie z pogranicza, a z takich miast jak Kraków, Tarnowskie Góry czy Puck) oraz z czeskiej strony: Józef Drong, Paweł Wałach, Renata Filipova i Ewa Ćmok na płótnach utrwalili Cieszyn. A że w mieście przebywali jedynie kilka dni, ich obrazy stanowią świeże spojrzenie na stolicę naszego regionu. W plenerze udział wzięli też artyści z Zaolzia - Józef Drong, Paweł Wałach, Renata Filipova i Ewa Ćmok I choć oni w Cieszynie bywają często, to sami przyznają, że co innego przemierzyć miasto idąc czy jadąc coś załatwić, a zupełnie inaczej…

Przed Omegą wystąpi zespół Citron
Październik112019

Przed Omegą wystąpi zespół Citron

TRZYNIEC / Legendarny zespół rockowy Omega z Węgier wystąpi już w piątek 18 października w Werk Arenie w Trzyńcu. Przedtem zaprezentuje się czeska legenda hard rocku i heavy metalu Citron. Ostatnio mogliśmy muzyków usłyszeć na Dolańskim Grómie w roku 2016. Początki zespołu sięgają roku 1976. Jego historię można uprościć, dzieląc ją na dwa okresy: Pierwszy trwający do roku 1982, kiedy zespół istniał jako Citrón (z długim „o“), drugi od 1982 do czasów obecnych z nazwą Citron.    Inicjatorami powstania grupy było kilku muzyków, którzy odeszli (albo musieli odejść) z zespołu muzycznego Františka Ringo Čecha. Byli to na przykład gitarzysta Oldřich Říha (założyciel i leader działającego do dzisiaj zespołu Katapult), grający na instrumentach klawiszowych Miloš Nop i gitarzysta basowy Petr Michalík, który wymyślił nazwę Citrón.  https://www.youtube.com/watch?v=VWay4B3Tuz0 W roku 1988 zespół zwyciężył w popularnej ankiecie muzycznej Złoty Słowik i został najlepszym czechosłowackim zespołem. Dotąd Citron sprzedał ponad milion płyt. Występował prawie w całej Europie. http://zwrot.cz/2016/06/rockowe-swieto/ W roku 2016 Citron grał na Dolańskim Grómie W 2004 roku zespół…

Olga Tokarczuk: Sztuka ze swej istoty jest ideą pograniczną
Październik102019

Olga Tokarczuk: Sztuka ze swej istoty jest ideą pograniczną

Polsko-Czeski Salon Dyskusyjny w kawiarni literackiej Avion w Czeskim Cieszynie 21 kwietnia 2017 roku sprawił ogromną przyjemność miłośnikom polskiej literatury współczesnej. Gościła w nim bowiem jedna z najwybitniejszych polskich pisarek Olga Tokarczuk oraz poetka rodem z Zaolzia Renata Putzlacher. Z pisarkami w Avionie Pisarki przywitała Jana Galašová, dyrektor Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie, która wraz z Zamkiem Cieszyn w Cieszynie jest organizatorem Polsko-Czeskich Salonów Dyskusyjnych. Spotkania odbywają się w Avionie od 2013 roku, przebiegają w ramach projektu „Bez stereotypów. Polacy i Czesi o sobie nawzajem”. Moderatorką wieczoru była Alena Hasáková. Olga Tokarczuk jest z wykształcenia psychologiem. Jako pisarka zadebiutowała w 1993 roku powieścią „Podróż ludzi Księgi”, za którą otrzymała nagrodę im. Kościelskich dla młodych twórców. Powieść „Prawiek i inne czasy” przyniosła autorce ogromną popularność i nominację do literackiej Nagrody Nike. Nagrodę Nike zdobyła później dwukrotnie, za „Dom dzienny, dom nocny” oraz „Księgi Jakubowe”. Powieść „Prowadź swój pług przez kości umarłych” stała się podstawą scenariusza filmu Agnieszki Holland „Pokot”, który zdobył…

Olga Tokarczuk otrzymała Literacką Nagrodę Nobla!
Październik102019

Olga Tokarczuk otrzymała Literacką Nagrodę Nobla!

SZTOKHOLM / A jednak jest Nagroda Nobla dla Polki! Literacką Nagrodę Nobla zyskała polska pisarka Olga Tokarczuk. Została nagrodzona za "wyobraźnię narracyjną, która z encyklopedyczną pasją prezentuje przekraczanie granic jako formę życia". https://twitter.com/NobelPrize/status/1182249937834250240 – Literacka Nagroda Nobla trafiła do pisarza tworzącego w języku polskim po raz piąty. Olga Tokarczuk jest drugą kobietą i pierwszą polską prozaiczką, która została nagrodzona najważniejszym zaszczytem literackim na świecie. Wcześniej, w 1996 roku, Akademia Szwedzka doceniła Wisławę Szymborską – pisze Polonijna Agencja Informacyjna. Olga Tokarczuk jest z wykształcenia psychologiem. Jako pisarka zadebiutowała w 1993 roku powieścią „Podróż ludzi Księgi”, za którą otrzymała nagrodę im. Kościelskich dla młodych twórców. Powieść „Prawiek i inne czasy” przyniosła autorce ogromną popularność i nominację do literackiej Nagrody Nike. Nagrodę Nike zdobyła później dwukrotnie, za „Dom dzienny, dom nocny” oraz „Księgi Jakubowe”. Powieść „Prowadź swój pług przez kości umarłych” stała się podstawą scenariusza filmu Agnieszki Holland „Pokot”, który zdobył Srebrnego Niedźwiedzia na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie. Autorka dwa lata temu…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test