W cieszyńskiej bibliotece oglądać można wystawę zdjęć magicznych postaci
Październik192019

W cieszyńskiej bibliotece oglądać można wystawę zdjęć magicznych postaci

CIESZYN / Każda postać musi być dokładnie odwzorowana. Taka jest idea Cosplay - egzotycznego hobby wywodzącego się z komiksów, mangi i animy, polegającego na szyciu kostiumów i wcielaniu się dzięki nim i odpowiedniemu makijażowi w fantastyczne postaci z baśni, filmów, komiksów i gier komputerowych. Moda na cosplay przyszła do nas z Azji. Cosplayerzy spotykają się na różnego rodzaju zjazdach i konkursach. Z imprez tych powstają niesamowite zdjęcia. Samo słowo cosplay po przetłumaczeniu sporo już wyjaśnia: „cos” czyli kostium, „play” czyli gra. Zjawisko jest w Polsce stosunkowo młode, ale zyskało już grono zwolenników, dla których jest to pasja i sposób na życie. - Jest to hobby kreatywne, które wymaga wielostronnego zaangażowania młodego człowieka - wyjaśniała podczas wernisażu zorganizowanego 18 października w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie młoda Cieszynianka, przebrana za postać z jednego z seriali, będącą w filmie pół-człowiekiem a pół-czarownicą. Prezentowane na wystawie zdjęcia powstały podczas dwóch zorganizowanych w Cieszynie plenerów fotograficznych z udziałem cosplayerów. - Plener cosplay organizowaliśmy już drugi…

Na Zaolzie przyjadą pisarze z Polski
Październik192019

Na Zaolzie przyjadą pisarze z Polski

REGION / Już w poniedziałek zawitają do szkół i bibliotek zaolziańskich autorzy książek dla dzieci i młodzieży z Polski. W ramach trzynastej edycji akcji „Z książką na walizkach” spotkają się przede wszystkim z młodymi czytelnikami. Tegoroczna akcja przebiega od poniedziałku do środy (21-23 października). Na Zaolziu gościć będą Urszula Sieńkowska-Cioch, Joanna Wachowiak, Katarzyna Wasilkowska, Małgorzata Flis, Marcin Pałasz i Grzegorz Kasdepke. Opowiedzą o swej twórczości, by zachęcić dzieci do czytania. Zaplanowano 27 spotkań, głównie w szkołach, ale i np. w bibliotekach. Niektóre odbędą się po południu, wtedy zapraszani są także dorośli czytelnicy. Akcję zakończy 23 października Biesiada Literacka w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie. Realizowany w Polsce projekt „Z książką na walizkach” w 2007 roku po raz pierwszy przekroczył Olzę, poszerzając swój zasięg o region Zaolzia. Organizatorami zaolziańskiej edycji są Stowarzyszenie Przyjaciół Polskiej Książki, Biblioteka Regionalna w Karwinie, Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie oraz wydawnictwo Literatura w Łodzi.

Zapowiada się uczta dla melomanów
Październik182019

Zapowiada się uczta dla melomanów

OSTRAWA / Melomani będą mieli okazję wysłuchać koncertów muzyki klasycznej w wykonaniu znamienitych artystów. Wszystko za sprawą realizowanego wspólnie przez Svatováclavský hudební festival i Towarzystwo Kulturalne FUGA międzynarodowego projektu „Muzyka bez Granic”. W jego ramach zaplanowano cykl sześciu koncertów w przestrzeniach sakralnych i zamkowych w województwach morawsko-śląskim w Republice Czeskiej oraz śląskim w Rzeczpospolitej Polskiej. Pierwszy już w najbliższą sobotę 19 października o godz. 18.30 w kościele ewangelickim Marcina Lutra w Gliwicach w Polsce. Wysłuchać będzie można utworów Mozarta i Brahmsa. Kolejne koncerty zorganizowane zostaną w kościołach i zamkach w Ostrawie, Ornontowicach (PL), Bruntalu, Gliwicach (PL). Usłyszymy muzykę klasyczną takich kompozytorów jak Bruckner, Górecki, Myrczek, Tomaszewski, Telemenn, Rameau, Beethoven, Schubert, a także jazz. - Ideą projektu jest to, by Polacy tutaj mieli dostęp do naprawdę bardzo dobrej jakości artystów muzycznych, nie tylko folkloru, ale też muzyki klasycznej i żeby Czesi, chcąc posłuchać swoich czeskich artystów, zwiedzili nasze polskie kościoły i zamki - wyjaśniła podczas zorganizowanej 16 października w Ostrawie konferencji…

Pokaz filmów outdoorowych poprzedzą ciekawe spotkania
Październik182019

Pokaz filmów outdoorowych poprzedzą ciekawe spotkania

JABŁONKÓW / Już po raz kolejny Jabłonków gości Międzynarodowy Festiwal Filmów Outdoorowych, który odbywa się w ponad czterdziestu miastach Republiki Czeskiej. Festiwal pokazuje filmy przygodowe, adrenalinowe i podróżnicze. W Jabłonkowie rozpocznie się już dziś, w piątek 18 października, i potrwa do niedzieli 20 października. Podobnie jak w poprzednich latach kino w Jabłonkowie przygotowało na piątkową inaugurację spotkanie z ciekawymi gośćmi. Pierwszym z nich będzie Robin Kaleta - profesjonalny freerider, organizator obozów freeride i heliskiings. Spotkanie rozpocznie się o godz. 17.00. Kolejnym gościem będzie Jacek Matuszek - twórca filmowy i fotograf, instruktor wspinaczki, polski alpinista. Jest wicemistrzem Polski w boulderingu z 2007 roku, reprezentantem Polski na arenie międzynarodowej. Początek spotkania o godz. 19.00.

Zaolzie odebrał jako bardzo sympatyczne
Październik172019

Zaolzie odebrał jako bardzo sympatyczne

POLSKA, ZAOLZIE / Wiele osób, nie tylko w Polsce, wraca w tych dniach wspomnieniami do czasów dzieciństwa, a to za sprawą rysunków Bohdana Butenki. Popularny ilustrator i rysownik zmarł 14 października w wieku 88 lat. Bohdan Butenko gościł także na Zaolziu. Było to w listopadzie 2000 roku podczas kiermaszy polskiej książki. Na zaproszenie Stowarzyszenia Przyjaciół Polskiej Książki oraz Biblioteki Regionalnej w Karwinie przyjechali wtedy na Zaolzie pisarka Joanna Papuzińska i ilustrator Bohdan Butenko. Tak pisaliśmy o tym wydarzeniu w „Zwrocie” (1/2001): Bohdan Butenko gościł na Zaolziu w 2000 roku „Bohdan Butenko znany jest przede wszystkim jako ilustrator czasopism i książek dla najmłodszych czytelników. Jak stwierdził na połączonym z wystawą rysunków spotkaniu autorskim dla dorosłych podczas kiermaszu książki w Domu PZKO w Karwinie-Frysztacie, rysować zaczął już w szkole w zeszytach przeznaczonych do czego innego, czym zdobył uznanie kolegów, lecz niezrozumienie ciała pedagogicznego. Studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Rozpoczął pracę w wydawnictwie Nasza Księgarnia. Jego Gapiszon powstał jako pierwszy polski…

Otwarte Pracownie połączyły brzegi Olzy
Październik172019

Otwarte Pracownie połączyły brzegi Olzy

W dniach od 3 do 6 października w Cieszynie i Czeskim Cieszynie odbyła się 3. edycja Otwartych Pracowni. I już wiadomo, że na następną edycję nie trzeba będzie długo czekać. Otwarte Pracownie powrócą bowiem wiosną!  Tegoroczne Otwarte Pracownie zainaugurowane zostały w ogrodzie Ośrodka Czasu Wolnego Amos w Czeskim Cieszynie. Jeszcze przed oficjalnym otwarciem odbył się pierwszy polsko-czeski warsztat poświęcony sprawnej komunikacji zatytułowany "Otwarte karty", które poprowadziło studio Dinksy. Na mapie tegorocznych Otwartych Pracowni znalazło się 18 miejsc, które znajdują się tak po polskiej, jak i po czeskiej stronie Olzy. Były to zarówno pracownie artystów i rzemieślników, jak i specjalnie zaaranżowane na potrzeby twórców przestrzenie. W 3. edycji Otwartych Pracowni udział wzięli: Galeria 13, w której swoje prace zaprezentowała grupa artystyczna Osmička z Czeskiego Cieszyna; kawiarnia Tramwaj Cafe, gdzie obejrzeć było można wystawę fotografii Luďka Ondruški; Pracownia Krawiecka Renaty Weber, w której odbyły się warsztaty z Mokosz oraz warsztat szycia ekotorby na zakupy; Too pracownia rzeczy, która zorganizowała Otwarty magazyn; Pracownia…

Wystawa nietypowych fotografii
Październik162019

Wystawa nietypowych fotografii

W cieszyńskiej Bibliotece Miejskiej oglądać będzie można wystawę ciekawych i nietypowych fotografii - Cosplay. Wernisaż zaplanowano na piątek 18 października o godz 16:00. Cosplay to, jak podaje wikipedia, „artystyczne hobby, w ramach którego osoby nazywane cosplayerami tworzą przebrania i wcielają się w postać fikcyjną. Cosplayerzy inspiracje czerpią z wielu źródeł, przy czym najpopularniejszymi z nich są komiksy (w tym manga), anime, seriale telewizyjne, filmy aktorskie i animowane oraz gry wideo. Cosplayerów najczęściej można spotkać na zlotach fanów fantastyki oraz kultury azjatyckiej, na których organizowane są specjalne konkursy, w ramach których wybiera się najlepszy kostium i występ sceniczny. Czasami organizowane są wydarzenia dedykowane właśnie cosplayerom, a konkursów o charakterze międzynarodowym wciąż przybywa". I właśnie takie fantastyczne, poprzebierane postacie uchwycono w kadr podczas pleneru Cosplay w Cieszynie, który tak jak i samą wystawę oraz konkurs fotograficzny zorganizował Klub Fotograficzny START w Cieszynie. Powstałe podczas pleneru fotografie obejrzeć można na wystawie, a przed południem, od 8:00 rano odbywać się będą pokazy dla młodzieży szkolnej oraz przedstawienie…

To będzie jubileuszowa, XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej
Październik162019

To będzie jubileuszowa, XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej

Już 16 października rozpocznie się XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej. Przez 10 dni, do 25 października w cieszyńskich i czeskocieszyńskich kościołach organizowane będą różnorodne koncerty. Wstęp na wszystkie jest wolny. „Dekadę” organizują Kass Střelnice i Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”. W jej ramach posłuchać będzie można m.in. polskich pieśni lirycznych w wykonaniu harfistki i towarzyszącej jej sopranistki (w niedzielę 20 października w kaplicy sióstr Boromeuszek w Cieszynie) czy połączonych chórów kilku parafii, które zaśpiewają utwory Moniuszki w sobotę 19.10 w kościele św. Elżbiety. W programie zatytułowanym „Na skrzydłach muzyki” w środę 23. 10. w kościele ewangelickim na Nivach zaśpiewa cieszyński tenor Hubert Miśka, a także Chór Kameralny „Amici”, Chór Kameralny „A piacere” Instytutu Sztuk Muzycznych Wydziału Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Orkiestra Smyczkowa Instytutu Sztuk Muzycznych Wydziału Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. To tylko niektóre spośród wielu propozycji festiwalu. Pełen program wygląda następująco: 16. 10., STŘEDA / ŚRODA, 19:00…

Organizatorzy Darkowskiej Jesieni zaproponowali różnorodność programową
Październik152019

Organizatorzy Darkowskiej Jesieni zaproponowali różnorodność programową

KARWINA / Już po raz osiemnasty w ramach Darkowskiej Jesieni odbył się w Karwinie koncert, zorganizowany przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Darkowie. Nazwany został Świętem Śląskiej Pieśni. Melomani wysłuchali go w niedzielę 13 października w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie, gdzie obecnie jest też siedziba darkowskich pezetkaowców. W latach ubiegłych koncerty Darkowskiej Jesieni organizowane były w salach Uzdrowiska Darków, w darkowskim Domu Zdrojowym, a później w Sanatorium Rehabilitacyjnym w Karwinie-Granicach. Chór mieszany Lira Koncert rozpoczął występ gospodarza imprezy, którym był działający w darkowskim Kole PZKO chór mieszany Lira. W przyszłym roku obchodzić będzie swoje 110-lecie. Słuchaczy przywitał prezes chóru Tadeusz Konieczny. Podkreślił, że tak jak i w przeszłości myślą przewodnią koncertu jest zaspokojenie potrzeb duchowych słuchaczy. W tym roku po raz pierwszy zaproszony został również zespół z Polski. https://www.youtube.com/watch?v=ueeEUSybzwE&feature=youtu.be - Dotychczas to my wyjeżdżaliśmy do Polski na koncerty. Teraz także my możemy zespołom Śląskiego Związku Chórów i Orkiestr zaoferować występy u nas. Mam nadzieję, że w przyszłości nasze…

Gratka dla miłośników kina
Październik152019

Gratka dla miłośników kina

BYSTRZYCA / Już w najbliższy czwartek, 17 października widzowie będą mieli okazję obejrzeć Andrzeja Jakimowskiego „Pewnego razu w listopadzie”. W ramach nowej inicjatywy towarzyszącej znanemu na Zaolziu festiwalowi "Babie Lato Filmowe" organizatorzy postanowili urządzać cyklicznie, co najmniej raz w miesiącu spotkania w Klubie Filmu Polskiego mające formułę dyskusyjnego klubu filmowego. Jak wyjaśnia Tadeusz Wantuła, pomysłodawca i organizator Klubu Polskiego Filmu w Bystrzycy oraz corocznych spotkań z kinem polskim, czeskim i słowackim w ramach festiwalu "Babie Lato Filmowe" na Zaolziu ciągle jest zapotrzebowanie i zainteresowanie filmem polskim. W związku z czym, choć 28. Babie Lato Filmowe należy już do przeszłości, to przygoda z polskim filmem na Zaolziu trwa nadal. Aby stać się członkiem bystrzyckiego dyskusyjnego klubu filmowego przy pierwszym wejściu trzeba zapłacić 50 CZK. Jest to opłata jednorazowa, która zapewnia stałe członkostwo w klubie i na resztę filmów wchodzi się już gratis. (indi)


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test