„Sękaci ludzie” powinni trafić do młodego pokolenia
Listopad142019

„Sękaci ludzie” powinni trafić do młodego pokolenia

KARWINA / To jest trzecie wydanie „Sękatych ludzi” Karola Piegzy. Po raz pierwszy książka ukazała się w 1960 roku. Wydanie drugie, poszerzone, z 1979 roku, na podstawie którego powstała najnowsza wersja, opatrzone było pracą prof. Daniela Kadłubca. Tegoroczne wznowienie, w 120. rocznicę urodzin autora, przedstawili w poniedziałek 11 listopada w Oddziale Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie-Frysztacie Danuta Branna, Michał Przywara i Karol Suszka. Karol Piegza, nauczyciel, pisarz, malarz, etnograf, kolekcjoner, animator kultury, urodził się 9 października 1899 roku w Łazach i tam rozpoczął pracę nauczyciela. W 1945 roku został pierwszym powojennym dyrektorem Polskiej Szkoły Wydziałowej w Jabłonkowie. Był pomysłodawcą Gorolskigo Święta w Jabłonkowie. Działał w Sekcji Literacko-Artystycznej, Sekcji Folklorystycznej i Sekcji Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO. Był obok Pawła Kubisza jedną z czołowych postaci życia literackiego w okresie międzywojnia i po 1945 roku. Zmarł 3 lutego 1988 roku, pochowany jest na cmentarzu w Jabłonkowie. O książce Karola Piegzy mówili Danuta Branna i Michał Przywara - Karol Piegza zebrał anegdoty,…

10 pomysłów na weekend
Listopad142019

10 pomysłów na weekend

1. Spotkanie z okazji 30. rocznicy Rewolucji Aksamitnej Kiedy: piątek 15 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia Avion Czeskocieszyńska Biblioteka Miejska zaprasza na spotkanie i dyskusję z okazji 30. rocznicy Aksamitnej Rewolucji. W ramach wydarzenia otwarta zostanie wystawa pt. „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” oraz zaprezentowana zostanie publikacja o tym samym tytule. 2. Koncert galowy „Tacy jesteśmy” Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński Koncert galowy i finał konkursu „Tacy jesteśmy” odbędzie się w sobotę w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie. Oprócz dziesiątki nominowanych wystąpi gość specjalny – Zbigniew Kaleta Quartet. 3. Kwiz PZKO Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00 Gdzie: Trzyniec, PZKO Trzyniec-Osiedle MK PZKO Trzyniec Osiedle zaprasza na międzygeneracyjny quiz. Drużyny złożone z 2-4 uczestników będą odpowiadać na zadawane przez prowadzącego pytania z różnych dziedzin wiedzy.  4. Magiczna noc z Amosem Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00-19.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Park Adama Sikory Centrum Czasu Wolnego…

Rusza przedsprzedaż biletów na Dolański Gróm 2020
Listopad142019

Rusza przedsprzedaż biletów na Dolański Gróm 2020

KARWINA / Chociaż jedenasta edycja tradycyjnego festiwalu Dolański Gróm odbędzie się dopiero w sobotę 20 czerwca 2020 w przystani w Parku im. Bożeny Němcowej w Karwinie, już teraz można nabyć bilety. Ich przedsprzedaż (w cenie 250 koron) rozpocznie się w sobotę 16 listopada na portalu www.ticketportal.cz.   Spektakularną imprezę urządza MK PZKO w Karwinie Frysztacie. Tym razem organizatorzy zaprosili polską pop-rockową formację Chevy, polską legendarną formację IRA, i jak zapowiadają organizatorzy: „poniekąd czesko-polską gwiazdę Ewę Farną”.  Ponadto imprezę uświetni wokalista kultowego zespołu Genesis – Ray Wilson. Znane rockowe przeboje Genesis zabrzmią z akompaniamentem sekcji symfonicznej.  Więcej informacji można znaleźć na www.grom.cz oraz na Facebooku. (gam)

Nowy teledysk pokazuje Lake Malawi w nowym klimacie
Listopad132019

Nowy teledysk pokazuje Lake Malawi w nowym klimacie

Lake Malawi, trzyosobowa indie-pop grupa muzyczna, założona przez piosenkarza Alberta Černego z Trzyńca, podbija tak kluby czeskie, jak zagraniczne już od 2013 roku. W tym roku jednak udało się zespołowi w składzie: Albert Černý (wokal/gitara), Jeroným Šubrt (bas/klawisze) i Antonín Hrabal (perkusja) odnieść ogromny sukces. Z singlem „Friend of a Friend” zajęli bowiem 11 miejsce w konkursie Eurowizji Song Contest. Sukces ten otworzył zespołowi nie tylko kilka drzwi za granicą, ale także możliwość zrealizowania dużego własnego koncertu w Republice Czeskiej. Dotąd największy koncert solowy Lake Malawi zagra 6 listopada 2020 w nowej hali O2 Universum w Pradze. – Wierzymy, że w tym jesteśmy  najsilniejsi. Grać przed tysiącami ludzi, na wielkiej scenie. Taki koncert był zawsze naszym celem. Energia na dużej sali koncertowej jest zupełnie inna – podsumowuje swoje doświadczenia nie tylko z Eurowizji Albert Černý, który śpiewał z Lake Malawi przed koncertami takich gwiazd, jak The Kooks, MIKA czy 30 Seconds To Mars. Oprócz samego koncertu zespół planuje wydać kilka singli.…

Tak obchodzono Święto Niepodległości w Cierlicku
Listopad132019

Tak obchodzono Święto Niepodległości w Cierlicku

"NASZE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI" z naszym spotkaniem towarzyskim: To Dobre z Polski…i z Czech – tak działacze PZKO Cierlicko Kościelec nazwali zorganizowaną z okazji polskiego święta niepodległości imprezę. W sobotnie popołudnie 9 listopada na scenie Domu Polskiego Żwirki i Wigury wpierw wystąpiły dzieci z miejscowej szkoły i przedszkola. https://www.youtube.com/watch?v=fpLdhttvkmw&feature=youtu.be Wysoki poziom ich muzycznych popisów podkreślili chórzyści zespołu Ta Grupa, którzy weszli na scenę po nich. Wraz z nimi kilka piosenek zaśpiewał Klemens Słowioczek. Niewątpliwą atrakcją i niespodzianką był też występ Karola Suszki, który w znakomitej aktorskiej interpretacji przeczytał wspomnienia związane z rekrutacją do tworzonego przez Hadynę zespołu Śląsk. https://www.youtube.com/watch?v=5U8qhFapkPM&feature=youtu.be Zebranych przywitał i ideę imprezy wyjaśnił prezes MK PZKO Cierlicko Kościelec Tadeusz Smugała. – 28 października 1918 roku powstało nowe państwo – państwo Czechosłowackie. 11 listopada 1918 odrodziła się Polska – podkreślił wyjaśniając, że imprezą Miejscowe Koło chce włączyć się w obchody tych rocznic. Na wstępie Smugała wyjaśnił też, że napis 100 nie jest pomyłką, że nie zapomnieli zmienić zeszłorocznego napisu 100…

Czeski zespół rockowy Lucie będzie koncertował w Trzyńcu
Listopad132019

Czeski zespół rockowy Lucie będzie koncertował w Trzyńcu

TRZYNIEC / Dobra wiadomość dla miłośników dobrego rocka. Jedna z najpopularniejszych czeskich grup rockowych Lucie wystąpi niebawem w Trzyńcu. Koncert odbędzie się w czwartek 28 listopada o godz. 20.00 w Werk Arenie w ramach tournée EvoLucie Tour 2019.    Tournée przebiega pod znakiem wydanej w zeszłym roku i bardzo pozytywnie przyjętej przez fanów płyty EvoLucie, którą zespół nagrał po 16 latach przerwy. Muzycy pracowali nad nią z przerwami siedem miesięcy. Zespół ma na swoim koncie osiem płyt i szesnaście singli oraz dwa albumy koncertowe i trzy kompilacje.  Muzyka do filmu Zespół wystąpi w składzie David Koller, Robert Kodym, Michal Dvořák oraz P.B.CH, czyli Petr (Břetislav) Chovanec. Właśnie Koller z Dvořákiem skomponowali muzykę do czeskiego filmu „Amerika”, który trafił na ekrany kinowe w 1994 roku. W roli głównej pojawił się aktor Martin Dejdar.  Ten dramat filmowy nakręcono na podstawie nieukończonej powieści pisarza Franza Kafki Zaginiony. Jednak najbliższy przyjaciel Kafki i wydawca jego dzieł Max Brod nadał wydanej po śmierci pisarza książce nazwę…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Skrzeczoniacy uczestniczyli w jubileuszu grodkowskiego Domu Kultury
Listopad122019

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Skrzeczoniacy uczestniczyli w jubileuszu grodkowskiego Domu Kultury

BOGUMIN-SKRZECZOŃ / W ramach długoletniej współpracy skrzeczońskiego Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego z Towarzystwem Miłośników Ziemi Grodkowskiej na podium grodkowskiego Domu Kultury niejednokrotnie występowały również skrzeczońskie zespoły: chór mieszany Hasło, zespoły muzyczne Meteor, Krater i Ad Rem oraz zespół estradowo-kabaretowy Andrusi. Dom Kultury w Grodkowie, który otwarto 8 listopada 1949 roku, obchodził w czwartek 7 listopada jubileusz 70-lecia. Dom Kultury w Grodkowie w 2014 roku Imprezę swoją obecnością zaszczycili liczni goście z grodkowskiego Urzędu Miejskiego z burmistrzem Markiem Antoniewiczem na czele, przedstawiciele powiatu brzeskiego, a także delegacja skrzeczońskiego Koła PZKO. Uroczystość zagaił dyrektor placówki Paweł Garncarz. W programie kulturalnym wystąpił znany również na naszym terenie grodkowski chór mieszany Grodkovia z dyrygentką Małgorzatą Stokłosa, a także kilku miejscowych muzyków i piosenkarzy. Forum dyskusyjne – od lewej Marek Kwiatkowski, Stanisław Wieczorek, Aleksander Kwiatkowski i Paweł Garncarz Obecnych zaznajomiono z historią Domu Kultury, podkreślając ważną rolę tej placówki dla prezentacji i rozwoju kultury nie tylko w Grodkowie. Odbywają się tutaj takie imprezy jak…

W Mostach przypomną sobie twórczość Henryka Jasiczka
Listopad122019

W Mostach przypomną sobie twórczość Henryka Jasiczka

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Sylwetkę Henryka Jasiczka, znanego poety, pisarza dziennikarza oraz działacza społecznego z Zaolzia przypomną w Mostach koło Jabłonkowa podczas popołudnia literackiego. Odbędzie się w środę 13 listopada od godz. 16.30 w bibliotece w Mostach koło Jabłonkowa. Imprezę zorganizowaną w ramach Klubu Adama Wawrosza poprowadzą członkowie Cieszyńskiej Studni Literackiej. Jasiczek należy do najbardziej popularnych poetów naszego regionu. Oprócz poezji napisał też dwa reportaże z podróży oraz cykl opowiadań humorystycznych „Humoreski beskidzkie”. Pisał w języku polskim i czeskim oraz w gwarze cieszyńskiej.  http://zwrot.cz/2019/03/olzianie-spotkali-sie-z-jasiczkiem/ W tym roku minęła setna rocznica jego urodzin.  Dzieciństwo spędził w Oldrzychowicach, gdzie w zeszłym roku odsłonięto mu pomnik (wspólny z muzykologiem, etnografem, folklorystą i pedagogiem Janem Taciną).  http://zwrot.cz/2018/10/odslonieto-pomnik-jasiczka-i-taciny/ Kiedy Jasiczek w 1976 r. zmarł, osierocił córkę Danutę i syna Bronisława, którzy obaj do dziś kultywują pamięć o ojcu. Bronisław Jasiczek miał wówczas 23 lata.  A jesień była taka piękna W lesie przy drodze prowadzącej do centrum Łomnej Dolnej, znajduje się pomniczek upamiętniający trzech młodzieńców, którzy…

W Gródku tłoczyli kapustę
Listopad122019

W Gródku tłoczyli kapustę

GRÓDEK / Za dawnych czasów jesienne prace przy obróbce plonów, na które przychodzili pomagać sąsiedzi, były okazją do towarzyskiego spotkania i dobrej zabawy. Tak samo było też w minioną sobotę w Gródku. Działacze MK PZKO zorganizowali bowiem imprezę pod hasłem tłoczyni kapusty. Kapusta była, i owszem, siekana i ubijana w beczce. Czyniący to aktorzy z kabaretu „MY” prowadzili przy tym zabawne dialogi. Ale całe tłoczyni kapusty było tylko pretekstem do wspólnej zabawy. Wpierw przy muzyce góralskiej kapeli Sómsiek, później odtwarzanych przez DJ przebojach. Był też występ kabaretu „MY” podczas którego Stanisław Wolny, Paweł Pilch i Hania Łacek w humorystyczny sposób opowiedzieli, co w mijającym roku działo się w ich miejscowości. W ciekawej formie napisane było również, jak co roku, zaproszenie na imprezę. Zresztą część zaproszeniowych wierszyków z ubiegłych lat zdobiło ściany sali w Domu PZKO, a nasi Czytelnicy mogą zobaczyć je w galerii zdjęć z imprezy. Była to jubileuszowa edycja wydarzenia. MK PZKO w Gródku zorganizowało ją po raz XV.…

Na Festiwalu Teatrów Moraw i Śląska rozdano nagrody
Listopad122019

Na Festiwalu Teatrów Moraw i Śląska rozdano nagrody

CZESKI CIESZYN / W niedzielę 10 listopada zakończył się w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie 19. Festiwal Teatrów Moraw i Śląska. Po zaprezentowaniu dziesięciu przedstawień przyznano nagrody. Przedstawienia oceniało jury w składzie: Ladislav Vrchovský, Janusz Legoń, Bogdan Kokotek, Anna Paprzyca, Miloslav Čížek. Najlepszymi aktorami zostali Martin Havelka i Alena Antalová z Teatru Miejskiego w Brnie. Główną nagrodę Festiwalu – Cieszyniankę - otrzymało przedstawienie „Transky, body, vteřiny” ostrawskiego Teatru Petra Bezruča w reżyserii Tomáša Dianiški. Studenckie jury nagrodziło to samo przedstawienie. Honorowy przewodniczący jury, którym był dyrektor Teatru Cieszyńskiego Petr Kracik, przekazał swoją nagrodę Jakubowi Burýškowi z Teatru Petra Bezruča z Ostrawy. Nagrodę przyznała również festiwalowa publiczność, najwięcej głosów otrzymał spektakl Sceny Czeskiej Teatru Cieszyńskiego „Kotka na gorącym blaszanym dachu”. Zwycięskie przedstawienie „Transky, body, vteřiny” Zasadniczą zmianą w porównaniu z poprzednimi rocznikami Festiwalu było rozdzielenie go na dwie części. By więcej widzów mogło skorzystać z oferty festiwalowej, organizatorzy zaprosili na spektakle przez dwa kolejne tygodnie w piątki, soboty i niedziele, tj.…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test