Z poczty redakcyjnej: To był piekielnie niebiański bal
Luty132019

Z poczty redakcyjnej: To był piekielnie niebiański bal

LUTYNIA DOLNA / Piękniejsze staje się nasze życie, gdy możemy liczyć na innych. Na ludzi dobrych, pomagających. Bez wielkich słów, bez rozgłosu czyniących dla naszej dolnolutyńskiej organizacji PZKO nieskończenie wiele dobrego. (więcej…)

Beskidziocy wędrowali z Gnojnika do Cieszyna
Luty122019

Beskidziocy wędrowali z Gnojnika do Cieszyna

REGION / Trzydziestu sześciu „Beskidzioków” wyruszyło 12 lutego na kolejną „wycieczkę wtorkową”, spacer ze "Zwrotem". Rozpoczynała się ona w Gnojniku. Pierwszym przystankiem był miejscowy cmentarz, gdzie nad grobem Jana Kubisza turyści odśpiewali „Płyniesz Olzo”. (więcej…)

Przed Lake Malawi jest teraz czas pełen pracy
Luty122019

Przed Lake Malawi jest teraz czas pełen pracy

TRZYNIEC / Pod koniec stycznia dowiedzieli się, że będą reprezentowali Republikę Czeską w półfinale Eurowizji. Teraz Lake Malawi ma pełne ręce pracy.  (więcej…)

Zagraniczni studenci gościli w czeskocieszyńskiej podstawówce
Luty122019

Zagraniczni studenci gościli w czeskocieszyńskiej podstawówce

W minionym tygodniu w PSP w Czeskim Cieszynie lekcje były nietypowe. Wszystko za sprawą zagranicznych studentów, którzy gościli w szkole w ramach projektu „Edison”. (więcej…)

MUR przybliżył temat drzew w krajobrazie przestrzeni publicznej
Luty122019

MUR przybliżył temat drzew w krajobrazie przestrzeni publicznej

CZESKI CIESZYN / - My, ogrodnicy, cieszylibyśmy się, gdyby więcej ludzi miało zielono w głowie – zażartował na początku swego wykładu „Zimą o parkach i ogrodach” Rudolf Klus, usprawiedliwiając się niejako, że po raz kolejny podejmuje temat zieleni, tym razem konkretnie drzew w krajobrazie przestrzeni publicznej. (więcej…)

Konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz jutro spotka się z Heleną Legowicz
Luty112019

Konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz jutro spotka się z Heleną Legowicz

Izabella Wołłejko-Chwastowicz objęła stanowisko konsula generalnego w piątek 1 lutego. Tydzień później udzieliła nam wywiadu, który nasi czytelnicy znajdą w lutowym numerze "Zwrotu". (więcej…)

Uczniowie wędryńskiej podstawówki balowali
Luty112019

Uczniowie wędryńskiej podstawówki balowali

WĘDRYNIA Tradycyjny balik uczniowski zorganizowano, jak w wielu zaolziańskich szkołach, także w Wędryni. Tyle, że za przygotowania nie wzięła się Macierz Szkolna, stowarzyszenie rodziców. O nie! Uczniowie w Wędryni tradycyjnie organizują balik sami. (więcej…)

Beskidziocy zamienili turystyczne szlaki na parkiet
Luty112019

Beskidziocy zamienili turystyczne szlaki na parkiet

Ale tylko na jeden wieczór. Członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportrowego „Beskid Śląski” w RC urządzili bowiem tradycyjny bal karnawałowy. Jak zwykle rozpoczęto go hymnem „Szumi Jawor” oraz programem artystycznym w wykonaniu zespołu regionalnego tuż po 16:00. (więcej…)

Same pozytywne emocje wywołali mali dolnołomniańscy aktorzy
Luty102019

Same pozytywne emocje wywołali mali dolnołomniańscy aktorzy

ŁOMNA DOLNA / Tradycją stało się już coroczne przedstawienie teatralne w łomniańskiej polskiej szkole. W tym roku wybór padł na spektakl „Dwie Dorotki”, który dzieci zaprezentowały w piątek 8 lutego. (więcej…)

Wczoraj bawiono się na balu w Błędowicach
Luty102019

Wczoraj bawiono się na balu w Błędowicach

BŁĘDOWICE / Wczoraj w błędowickim Domu PZKO bawiono się na tradycyjnym Balu  Błędowickim, który organizuje Miejscowe Koło PZKO. (więcej…)

Spacery ze „Zwrotem”: Polska szkoła w Stonawie
Luty092019

Spacery ze „Zwrotem”: Polska szkoła w Stonawie

Polska szkoła w Stonawie Hołkowicach ma długą, sięgającą czasów monarchii austro-węgierskiej historię. Otóż budynek, w którym do dziś uczą się polskie dzieci ze Stonawy, poświęcono 15 października 1900 roku (kamień węgielny położono w lipcu poprzedniego, 1899 roku). (więcej…)

W Karwinie oglądać można polski ekslibris współczesny
Luty092019

W Karwinie oglądać można polski ekslibris współczesny

KARWINA / W środę 6 lutego otwarta została w Bibliotece Regionalnej w Karwinie-Frysztacie wystawa „Współczesny ekslibris polski 1918-2018” z kolekcji Mieczysława Bielenia, warszawskiego bibliofila i kolekcjonera. Właściciel zbioru i pomysłodawca ekspozycji był obecny na wernisażu. (więcej…)

Tancerze Rytmiki zaprosili do tańca
Luty092019

Tancerze Rytmiki zaprosili do tańca

Tancerze doskonalący swoje umiejętności w zespole Rytmika zaprosili swe rodziny na potańcówkę. Duża sala w KASS „Strzelnica” z trudem pomieściła wszystkich, którzy w piątkowe popołudnie przyszli popatrzeć, czego ich pociechy nauczyły się w tym półroczu na próbach. (więcej…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test