Aby się kulturze dobrze wiodło
Grudzień142016

Aby się kulturze dobrze wiodło

STONAWA / - Zadaniem Ministerstwa Kultury nie jest tworzenie kultury, ale pomaganie, aby jej się dobrze wiodło. Kultura wzrasta i żyje tam, gdzie są ludzie, którzy ją tworzą – mówił na niedawnym spotkaniu w Stonawie czeski minister kultury Daniel Herman. – Moim zadaniem jest zdobywanie środków finansowych, abyśmy mogli pomagać tam, gdzie jest to potrzebne, i popierać ludzi, którzy kulturą naprawdę żyją. (więcej…)

Adwentowe klimaty na koncercie w Stonawie
Grudzień062016

Adwentowe klimaty na koncercie w Stonawie

STONAWA / Koncerty w kościołach są dla chórów pezetkaowskich jedną z okazji do zaprezentowania swoich szerokich możliwości repertuarowych. Toteż chętnie korzystają z zaproszeń do takich występów. W niedzielę 4 grudnia w koncercie adwentowym w refleksyjnym klimacie, zapowiedzianym jako recital premierowy, w kościele ewangelickim w Stonawie wziął udział chór Lira z Karwiny-Darkowa oraz artystki z Polski Bogumiła Faustyna Dunikowska i Urszula Mizia. (więcej…)

Na rynkach zapłoną lampki na choinkach
Grudzień032016

Na rynkach zapłoną lampki na choinkach

HAWIERZÓW, KARWINA / Początek adwentu oznacza w wielu miastach inaugurację jarmarków i zapalenie ozdobionych drzewek świątecznych. W najbliższy weekend na przedświąteczne atrakcje zapraszają miasta Hawierzów i Karwina. (więcej…)

Pamiętają o braci górniczej
Grudzień022016

Pamiętają o braci górniczej

REGION / Chociaż górnicze święto w regionie karwińskim obchodzone jest od wielu lat w pierwszej połowie września, o górnikach nie zapomina się także na początku grudnia. Również w tym roku odbędą się uroczystości barbórkowe. (więcej…)

Nowy „Zwrot” w drodze do czytelnika
Grudzień012016

Nowy „Zwrot” w drodze do czytelnika

REGION / Nasi czytelnicy z pewnością mają już w ręku kolejny numer „Zwrotu”, a w nim m.in. wywiad z Katarzyną Kantor, dyrygent Chóru Męskiego Gorol. (więcej…)

W Karwinie restaurowany jest kolejny pomnik
Listopad282016

W Karwinie restaurowany jest kolejny pomnik

KARWINA / Miasto Karwina rozpoczęło odnawianie kolejnego pomnika, który przypomina okres wojny i jej ofiary. Tym razem chodzi o pomnik ofiar I wojny światowej w Karwinie-Kopalniach, przy głównej drodze prowadzącej z Karwiny w stronę Ostrawy. Posąg odrestaurowany zostanie do połowy grudnia. (więcej…)

Naklejki motywują do segregowania śmieci
Listopad252016

Naklejki motywują do segregowania śmieci

KARWINA / Do połowy listopada kolorowe kontenery na śmieci w Karwinie były w oblężeniu. Mieszkańcy Karwiny oprócz segregowania śmieci szukali na kontenerach naklejek, za pośrednictwem których mogli wziąć udział w konkursie "Hledání Kontíků". (więcej…)

Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy – znamy laureatów
Listopad252016

Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy – znamy laureatów

CIESZYN / Po dwóch dniach przesłuchań jury konkursu gwarowego „Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy” wyłoniło zwycięzców. Najlepszych będziemy mogli podziwiać podczas koncertu finałowego, który odbędzie się 13 grudnia o godz. 16.00 w COK „Domu Narodowym”. (więcej…)

Imprezy przedświąteczne w regionie
Listopad242016

Imprezy przedświąteczne w regionie

REGION / Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Jak co roku w regionie przygotowywane są jarmarki bożonarodzeniowe i mikołajkowe, wieczory adwentowe, koncerty, wystawy przedświąteczne. Sprawdziliśmy, gdzie i kiedy się odbywają. (więcej…)

9 pomysłów na weekend
Listopad232016

9 pomysłów na weekend

Przygotowaliśmy dla was propozycję 9 ciekawych imprez, które odbędą się w weekend. (więcej…)

Zespoły parafialne w wersji koncertowej
Listopad222016

Zespoły parafialne w wersji koncertowej

KARWINA / Nieczęsto oglądać można przed ołtarzem solistów i zespoły, które upiększają nabożeństwa w naszych świątyniach. Zazwyczaj śpiew ich dochodzi do wiernych spod organów z tylnej części kościoła. Występ, jaki odbył się w niedzielę 20 listopada w kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Karwinie-Frysztacie, był okazją do lepszego poznania muzyków i śpiewaków tej parafii i posłuchania ich w wersji koncertowej. (więcej…)

Miasto Karwina sprzedało Bytservis
Listopad192016

Miasto Karwina sprzedało Bytservis

KARWINA / Bytservis to dawny zarządca mieszkań w Karwinie, jedna ze spółek miasta. Miastu udało się ją z powodzeniem sprzedać po cenie wyższej niż wywoławcza. Do kasy miasta przybyło w ten sposób 9,7 mln koron, podczas gdy cena określona przez rzeczoznawcę wynosiła 8,5 mln koron. (więcej…)

Macie już naszą aplikację w komórce?
Listopad172016

Macie już naszą aplikację w komórce?

Od wakacji można czytać "Zwrot" na komórce za pomocą aplikacji „Zwrotu” na Androida i na iOS. Dzięki niej będziecie na bieżąco ze wszystkim, co dzieje się na Zaolziu. Nie umknie wam nic ważnego z życia polskiej mniejszości. (więcej…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test