Palą i malują jeszcze do soboty!
KOSZARZYSKA / Kto nie był w weekend w Dołku w Koszarzyskach, powinien koniecznie wybrać się tam w tym tygodniu. Do soboty płonie tam miylyrz, za pomocą którego nasi przodkowie produkowali węgiel drzewny. (więcej…)
Sukces Gorola!
BRATYSŁAWA / Chór męski GOROL z MK PZKO Jabłonków wyjechał w ubiegły czwartek do Bratysławy w celu konfrontacji swoich możliwości artystycznych z innymi zespołami śpewaczymi na Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym „SLOVAKIA FOLK 2015“. W kategorii śpiewu chóralnego uczestniczyło sześć zespołów z Czech, Słowacji, Węgier, Włoch i Republiki Południowej Afryki. (więcej…)
Odpust na Herczawie
HERCZAWA / W niedzielę 5 lipca przypadało wspomnienie świętych Apostołów Słowian Cyryla i Metodego. Tradycyjnie więc na Herczawie, gdzie znajduje się kościół pod ich wezwaniem, zorganizowano odpust. (więcej…)
SAJ-owski baran na Filipce
FILIPKA / Ponad pół setki studentów i absolwentów bawiło się w sobotę 5 lipca podczas tradycyjnego pieczenia barana na Filipce. Organizatorem tej imprezy była Sekcja Akademicka „Jedność” z Brna i Ostrawy. (więcej…)
W niedzielę na Herczawę
HERCZAWA / Nadchodzący weekend zapowiada się upalnie. Kto chce, może się zrelaksować w cieniu drzew w drodze na niedzielny odpust na Herczawę. (więcej…)
Wakacyjne korki w Jabłonkowie
JABŁONKÓW / W Jabłonkowie możemy natknąć się na korki. Od 30.6. do końca wakacji będą bowiem na drogach nr. II/474 i III/01149 ograniczenia w ruchu. Chodzi o drogę prowadzącą przez centrum miasta z Nawsia do Boconowic, oraz o drogę do Piosku. Powodem utrudnień jest realizacja projektu "Bezpieczne przejścia dla pieszych w gminie Jabłonków". (więcej…)
Niech żyją wakacje!
REGION / Niektórzy już cieszą się beztroskimi wakacjami, inni muszą na nie poczekać jeszcze dwa dni. (więcej…)
Pokłosie dziennikarskich warsztatów „Zwrotu”
CZESKI CIESZYN / Wspólne warsztaty dla uczestników projektu „Piszmy razem”, organizowanego przez redakcję "Zwrotu", odbyły się w tym roku w dwu terminach. (więcej…)
Rozmowy, tańce i sztuczne ognie
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę 13 czerwca w Mostach koło Jabłonkowa odbywały się dwa festyny. Rytmiczny bit czeskich „radovánek” nie był w stanie jednak zagłuszyć przebojów puszczanych przez DJ Macoszka. (więcej…)
Słoneczny festyn w „Słonecznej Szkole”
GRÓDEK / Upał. Termometr nieopodal Urzędu Gminy pokazuje ponad trzydzieści stopni. Gródek w pełnym słońcu. I nawet „Słoneczna Szkoła”, w której odbywa się właśnie doroczny festyn, jest jeszcze bardziej słoneczna niż zwykle. A i Kazimierzowi Cieślarowi, dyrektorowi tej polskiej pięcioklasówki udziela się słoneczna atmosfera. (więcej…)
Autostopem z Ziemi Świętej
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Już jutro, 10.6.20105 o godz. 16.30 w mosteckiej bibliotece podzielą się swoimi wrażeniami z podróży Artur Ferfecki z Trzyńca i Jakub Vacovski z Jabłonkowa. (więcej…)
Nasze chóry z nagrodami
OŁOMUNIEC / Chór Żeński Melodia MK PZKO w Nawsiu, chór Colegium Canticorum oraz Polski Zespół Śpiewaczy Hutnik odniosły wielki sukces podczas 43. edycji międzynarodowego festiwalu śpiewu chóralnego "Święto Pieśni Ołomuniec 2015" (Svátky Písní Olomouc 2015). (więcej…)
Dokąd na odpust w Boże Ciało?
REGION / W Polsce obchodzono Boże Ciało w czwartek. W Republice Czeskiej w większości główne uroczystości Bożego Ciała obchodzone są w niedzielę. W niektórych parafiach z tej okazji odbywają się odpusty. Dokąd można się już jutro na taki odpust wybrać? (więcej…)
Najnowszy numer
Najczęściej czytane
- Jesteśmy jak Kubień z Nonetem
- Burmistrzem Czeskiego Cieszyna zostanie kobieta. Prawdopodobnie.
- Melodia przywiozła z Wenecji złoto
- Niedzielne świętowanie niepodległości z Zaolziem
- Dziesięć lat zespołu TA Grupa
Zwrot w komórce
POGODA W REGIONIE
Pogotowie jezykowe
