Festyny 2018: Hawierzów – Błędowice
Czerwiec242018

Festyny 2018: Hawierzów – Błędowice

HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Ostatni weekend roku szkolnego, to również ostatni festyn. Mżawka i zimno nie zmarnowały humorów uczniom Szkoły Podstawowej i Przedszkola z Polskim Językiem Nauczania w Błędowicach, a nowe podium w ogrodzie Domu PZKO zdało egzamin wstępny. (więcej…)

35-lecie ZR Błędowice, wkrótce koncert jubileuszowy
Czerwiec212018

35-lecie ZR Błędowice, wkrótce koncert jubileuszowy

HAWIERZÓW – BŁĘDOWICE / „Posłóchejcie, szuhajkowie“, 35 lat minęło jak jeden dzień i oto nadszedł czas na obchody. Już niebawem Koncert Jubileuszowy Zespołu Regionalnego Błędowice, który rozpocznie się 30 czerwca w Domu Kultury Petra Bezruča o godzinie 16. (więcej…)

Darmowo również po Hawierzowie?
Czerwiec152018

Darmowo również po Hawierzowie?

HAWIERZÓW / Miasto planuje zaprowadzić bezpłatne przejazdy komunikacją miejską dla dzieci oraz seniorów. Przewozy będzie Hawierzów dofinansowywać z własnej kieszeni. Dlatego też decyzję radnych muszą zaakceptować jeszcze przedstawiciele miasta. (więcej…)

Jajecznica na Dzień Dziecka
Czerwiec102018

Jajecznica na Dzień Dziecka

CIERLICKO-KOŚCIELEC / Dzień Dziecka połączony ze smażeniem jajecznicy organizowany wspólnie przez Miejscowe Koło PZKO i Macierz Szkolną, zwabił 4 czerwca przed Dom Polski im. Żwirki i Wigury 35 dorosłych i 17 dzieci. (więcej…)

W Błędowicach budują podium
Czerwiec082018

W Błędowicach budują podium

HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Pezetkaowcy MK w Hawierzowie-Błędowicach już wkrótce będą mogli się cieszyć się z wyremontowanego i powiększonego podium ogrodowego. Wczoraj, po niespełna miesiącu, zakończył się pierwszy etap jego rekonstrukcji. (więcej…)

Z poczty redakcyjnej: Festyn ogrodowy
Czerwiec072018

Z poczty redakcyjnej: Festyn ogrodowy

CIERLICKO / W sobotę 2 czerwca po południu odbył się najprawdziwszy festyn ogrodowy, bo w „nowym” ogrodzie obok Polskiej Szkoły Podstawowej i Przedszkola im. Żwirki i Wigury w Cierlicku. „Nowym” dlatego, że dzięki zrealizowanemu przez szkołę projektowi transgranicznemu, ogród ten przeszedł prawdziwą metamorfozę. Pojawiły się na przykład nowe atrakcje typu przełaźnie, a także duża wiata będąca klasą przyrodniczą. (więcej…)

Nowe kompostowniki w Hawierzowie
Czerwiec052018

Nowe kompostowniki w Hawierzowie

HAWIERZÓW / Dobra wiadomość dla hawierzowskich właścicieli domków rodzinnych: już jesienią doczekają się nowych kompostowników. Dzięki dotacji z Ministerstwa Środowiska miasto zakupi 1400 takich domowych pojemników. (więcej…)

Dwie kolejne ulice z ruchem jednokierunkowym
Czerwiec032018

Dwie kolejne ulice z ruchem jednokierunkowym

HAWIERZÓW / Ulice Astronautów (Astronautů) oraz Moskiewska (Moskevská) w Hawierzowie będą jednokierunkowe. Mieszkańcy mają nadzieję, że w ten sposób zostaną rozwiązane długotrwałe problemy komunikacyjne. (więcej…)

Cmentarna ulica nieprzejezdna
Maj122018

Cmentarna ulica nieprzejezdna

HAWIERZÓW / W Hawierzowie Szumbarku szykują się kolejne utrudnienia dla kierowców. Z powodu trwających prac przy poszerzaniu cmentarza dojdzie już 14 maja do całkowitego zatrzymania ruchu na ul. Cmentarnej (Hřbitovní). (więcej…)

Moj stanął
Maj032018

Moj stanął

HAWIERZÓW – BŁĘDOWICE / Jego obrabianie trwało około godziny. W jego przystrajaniu mężczyźni ustąpili miejsca dzieciom z PSP w Hawierzowie - Błędowicach. W poniedziałek na boisku szkolnym stanął 17 metrów wysoki moj. (więcej…)

Piknik patriotyczny na Kościelcu
Maj022018

Piknik patriotyczny na Kościelcu

CIERLICKO / Tradycyjnie w Domu Polskim im. żwirki i Wigury w Kościelcu 1 maja zorganizowano Piknik Patriotyczny z okazji Dnia Polonii i Polaków za granicą i Święta Flagi. Dniem tym jest wprawdzie 2 maja, ale kościeleccy działacze wykorzystali fakt, że 1 maja jest w RC dniem wolnym. (więcej…)

Piknik Patriotyczny
Kwiecień272018

Piknik Patriotyczny

CIERLICKO / Wystawa i prelekcja historyczna, ale również spotkanie towarzyskie. W Cierlicku w Domu Polskim Żwirki i Wigury już 1 maja odbędzie się Piknik Patriotyczny. (więcej…)

Chodniki będą w maju
Kwiecień252018

Chodniki będą w maju

HAWIERZÓW / Już od kilku miesięcy trwa przebudowa chodników na Aleji Długiej w Hawierzowie. Remont połączony jest z kolejnym etapem budowy ścieżki rowerowej. Mieszkańcy miasta narzekają na przedłużanie się prac budowlanych oraz z nimi związany nieporządek. Miasto prosi o cierpliwość. (więcej…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test