Słowo roku
Święta minęły i zabawa sylwestrowo-noworoczna miło i pogodnie. Nikomu na szczęście żaden problem językowy nie stanął ością w gardle. Nowy rok oprócz nowego liczebnika przyniósł nam również niespodziankę w postaci zimowej aury. W tym czasie najprzyjemniej jest siedzieć sobie przy domowym ognisku, w temperaturze o kilkadziesiąt stopni Celsjusza wyższej od tej panującej na zewnątrz i czytać książki w wygodnym fotelu. (więcej…)
Pomyłki, które śmieszą nie tylko u dzieci
Dzieci wiele radości nam sprawiają. Czasem rozczulają do łez. Mają na to swoje niezawodne sposoby. Dziś pragnę przedstawić jeden z nich. (więcej…)
POGOTOWIE JĘZYKOWE. Zapalamy choinkę, czy lampki na choince?
Mam pytanie. Czy można zapalać choinkę? Czy jednak lepiej zapalać lampki na choince? H.S. (więcej…)
Śpiewactwo, nazwy miast i dzielnic z łącznikiem, myślnik, czy człowiek to rzecz?
Dziś kolejna porada w naszym Pogotowiu Językowym. Przypominamy, jeśli macie jakiekolwiek wątpliwości językowe, piszcie do nas (pogotowiejezykowe@zwrot.cz). Na wasze pytania odpowiada Ireneusz Hyrnik (więcej…)
Wielkie litery, cudzysłów i rozpoczynanie e-maila
Publikujemy kolejną poradę na pytanie przesłane do naszego Pogotowia Językowego. Jeśli macie jakieś wątpliwości, piszcie do nas. Swoje zapytania możecie posyłać na adres pogotowie.jezykowe@zwrot.cz. Trafią one do polonisty Ireneusza Hyrnika, absolwenta Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Ostrawskiego, który postara się rozwiać wasze wątpliwości językowe. (więcej…)
Czy „komunita” to wspólnota a może komuna?
Pozdrowienia ze Stonawy, potrzebuję przetłumaczyć: Ve Stonavě se stavějí komunitní byty pro seniory. Nie znalałem w słownikach ani w Internecie, dziękuję za pomoc P.Ż. (więcej…)
Jak to jest z „Witam!”
„Witam!” to zwrot pierwotnie zarezerwowany dla gospodarza przyjmującego u siebie gości. Przy stoliku w kawiarni możemy użyć tego wyrażenia przy powitaniu, jeśli pojawiliśmy się tam wcześniej niż reszta towarzystwa, ponieważ ten fakt stawia nas jakoby w roli gospodarza. (więcej…)
Zaolziańska kultura języka
Po czeskiej stronie Śląska Cieszyńskiego na co dzień używa się trzech kodów językowych: (więcej…)
Rusza zaolziańskie Pogotowie Językowe
Mamy dla was wspaniałą wiadomość! Redakcja "Zwrotu" otwiera Pogotowie Językowe. Jeśli zatem macie wątpliwości, jak napisać coś poprawnie po polsku, piszcie do nas. (więcej…)
Najnowszy numer
Najczęściej czytane
- Bal Śląski 2019: Nogi bolą, ale serce się raduje!
- Zobaczcie, jak bawiono się w Łomnej Dolnej
- Balowanie w Bystrzycy
- Jak Sibica balowała w Ropicy
- Beskidziocy zamienili turystyczne szlaki na parkiet
Zwrot w komórce
POGODA W REGIONIE
Pogotowie jezykowe
