BOGUMIN / Mała Magda to bohaterka czesko-polskich opowiadań dla dzieci. Dwujęzyczną książkę przygotowali autorzy z Polski i Czech pod patronatem bogumińskiego stowarzyszenia  „Maryška”. Na pograniczu zaplanowano też czytania autorskie z dziećmi. Chrzest książki „Opowieści Magdusi” odbył się w Boguminie.  

Autorkę do napisania książki zainspirowała jej córka Magda (Magdusia), która w dzieciństwie miała bardzo bujną wyobraźnię, a swoimi opowieściami dzieliła się z mamą. Autorka książki zapisywała opowiadania i rozwijała je. Dziecięce przygody są wydane w języku polskim i czeskim. Autorką tłumaczenia jest Alena Mrázová. Ilustracje wykonała Wiera Wanda Kalinowska.

Autorka opowieści Edyta Ślączka-Poskrobko to polska poetka i prozaiczka pisząca dla dzieci i dorosłych. Jest autorką projektu „Galeony baśni“, w ramach którego opowiada bajki z całego świata przy współpracy z muzykami.

Książka jest dedykowana dzieciom w wieku od 5 do 10 lat, opowieści zainteresują też młodsze dzieci, a nawet dorosłych. Pozycja może też być pomocą dla uczących się języka polskiego i czeskiego.

Można ją zakupić w salonie Maryška na rynku w Nowym Boguminie.

Tagi: , ,

Komentarze

Czytaj również

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt je realizován s finanční podporou Úřadu vlády ČR.

Website Security Test