Ksiaznica przewodniki (3)CIESZYN / Podczas kolejnej prelekcji z cyklu „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej”, jaką 5 czerwca przedstawili pracownicy Książnicy Rafał Cholewa i Krzysztof Kleczek, goście mieli okazję zapoznać się z najstarszymi przewodnikami turystycznymi po Śląsku Cieszyńskim, a także z historią światowych publikacji tego typu.

    Krzysztof Kleczek przypomniał, że najwcześniejszą formą podroży była pielgrzymka. Od X wieku pielgrzymowano do Ziemi Świętej, Rzymu i Santiago de Compostela. Wraz z pielgrzymkami pojawiła się potrzeba publikacji pomagających podróżnym dotrzeć bezpiecznie na miejsce.

    Pod koniec XVI w pojawiły się przewodniki zwane delicjami. Już wówczas rolą przewodników było informowanie podróżnych o kwestiach praktycznych, jak np. cła, informacje gdzie i po jakich kursach można wymienić pieniądze, jakiego komfortu spodziewać się można w jakim kraju.

    – Przynosiły praktyczne  rady (co obejrzeć, w jaki sposób trafić w poszukiwane miejsce) przemieszane z miejscowymi legendami – wyjaśniał Kleczek. Zauważył, że pierwsza publikacja, która w swej nazwie zawierała słowo przewodnik, to wydany we Francji w 1552 r. przewodnik po drogach Francji. Jeśli chodzi o ziemie polskie najbardziej popularny był przewodnik po Krakowie Piotra Jacka Pruszcza „Kleynoty stołecznego miasta Krakowa, albo kościoły y co w nich iest widzenia godnego y znacznego”, którego pierwsze wydanie ukazało się w 1647 r.

    W drugiej części prelekcji Rafał Cholewa opowiedział o gwałtownym rozwoju turystyki na Śląsku Cieszyńskim w XIX wieku, na który wpływ miał rozwój przemysłu i transportu.

    – W XIX w na Śląsku Cieszyńskim pojawiła się klasa średnia, głównie Niemcy uważani za pierwszych uczestników turystyki masowej – wyjaśniał. Autorem pierwszego przewodnika po Śląsku Cieszyńskim był Josef Matzura, współzałożyciel pierwszej organizacji turystycznej na Śląsku Cieszyńskim – Beskiden-Verein.

    W jego przewodniku znajdziemy np. wycieczki z Cieszyna na Jaworowy. Opisując obszar Śląska Cieszyńskiego Matzura zwraca uwagę na to, że zamieszkuje go w większości ludność polska. Dlatego, by udostepnić góry niemieckiej klasie średniej do opisów wycieczek dołączone są mini rozmówki niemiecko-polskie z prostymi zwrotami przydatnymi turyście.

    Po wykładach jak zwykle można było z bliska obejrzeć znajdujące się w zbiorach Książnicy omawiane eksponaty. (indi)

    Tagi: , , , , , ,

      Komentarze

      Czytaj również


      #KTOTYJESTEŚ

      REKLAMA Kapela Lipka
      REKLAMA Uroczysta akademie

      ZWROT TV

      Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

      Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

      Website Security Test